Vinho Novo

Vino Nuevo

Vinho Novo

Fue en el momento justo, en el plan divinoFoi no tempo certo, no plano divino
Que el cielo trazó nuestro caminoQue o céu desenhou nosso caminho
Tu gracia en mí, tu mirada la luzTua graça em mim, teu olhar a luz
Regalo de Dios, promesa de cruzPresente de Deus, promessa de cruz

Y como en Caná, cuando se acabó el vinoE como em Caná, quando o vinho acabou
Él vino y todo transformóEle veio e tudo transformou
Lo que era común, Él hizo brillarO que era comum, Ele fez brilhar
Y el amor nació para no faltarE o amor nasceu para não mais faltar

Quiero ser para ti un vino nuevoQuero ser pra ti um vinho novo
Renovado en cada amanecerRenovado em cada amanhecer
Ser refugio, ser descansoSer abrigo, ser descanso
Ser alianza hasta el atardecerSer aliança até o entardecer
En el altar, ante el EternoNo altar, diante do Eterno
Hoy entrego mi síHoje entrego o meu sim
Nuestro amor es más que un sueñoNosso amor é mais que um sonho
Es un milagro que no tiene finÉ milagre que não tem fim

Que en cada paso, en cada gestoQue em cada passo, em cada gesto
Sea Él quien nos guíeSeja Ele a nos guiar
Y que el amor, dulce y eternoE que o amor, doce e eterno
Sea el vino que reboseSeja o vinho a transbordar

Quiero ser para ti un vino nuevoQuero ser pra ti um vinho novo
Renovado en cada amanecerRenovado em cada amanhecer
Ser refugio, ser descansoSer abrigo, ser descanso
Ser alianza hasta el atardecerSer aliança até o entardecer
En el altar, ante el EternoNo altar, diante do Eterno
Hoy entrego mi síHoje entrego o meu sim
Nuestro amor es más que un sueñoNosso amor é mais que um sonho
Es un milagro que no tiene finÉ milagre que não tem fim