Se Um Dia

Si Algún Día

Se Um Dia

Si algún día, te vasSe um dia, você for embora
Sabes que no te retendréSaiba que eu não vou te prender
Te quiero bien siempre o ahoraEu te quero bem pra sempre ou agora
Si tiene que ser, que así seaSe for pra ser então que vá

Que así sea...Que vá...

Si algún día, te vasSe um dia, você for embora
Lentamente como la noche se vaLentamente como a noite vai
Sin que nadie descubra exactamenteSem que alguém descubra exatamente
Cómo seráComo será

Cómo será...Como será...

Confieso que no quiero verte partirEu confesso, que não quero, te ver partir
Pero no puedo ser tan fuerte y tratar de sonreírMas nao posso ser tão forte, e tentar sorrir
No puedo, no puedo... no puedoNão dá, não dá... não da

Mi todo, tu nadaMeu tudo, seu nada
La búsqueda no es tan diferente asíA busca não é tão diferente assim
En el momento equivocadoNa hora errada
Y algún día recordaré y reiréE um dia eu vou lembrar e dar risada

Confieso que no quiero verte partirEu confesso, que não quero, te ver partir
Pero no puedo ser tan fuerte y tratar de sonreírMas nao posso ser tão forte, e tentar sorrir
No puedo, no puedo... no puedoNão dá, não dá... não da