Samba Bohemio Sobre Desilusiones

Samba Boêmio Sobre Desilusões

Posturada y tranquilaPosturada e calma
Aún persiste tu preguntaAinda perdura a sua pergunta
Por más que llovióPor mais que fez-se chuva
¿Aún podías sostener?Ainda podia segurar?

Tu cadena ya se rompió hace mesesA sua corrente já quebrou há meses
Ojalá pudiera ver una cinta y arreglarQuem dera uma fita visse aí e consertar
Veía en pantallas, propagandas y periódicosVia em telas, propagandas e jornais
A mí mismo ya no me veíaSi mesmo não se via mais
Sin embargo, intentó convencersePorém, tentou se convencer

Rechazó otra ayudaOutra ajuda rejeitou
Tan poco comparó con los demásTão pouco comparou nos outros
Lo que venía a morirO que vinha morrer

Perdona la falta de simplicidadPerdoe a falta de simplicidade
Lo que creaste ya resuena por la ciudadO que você criou já ecoa pela cidade
Es triste ver caer de nuevo poco a pocoÉ triste ver cair de novo aos poucos
Lo que tanto soñéO que tanto sonhei

O es o no esOu é ou não é
O se queda o no se quedaOu fica ou não fica
O va o no vaOu vai ou não vai
Oh, te recordéOh, lembrei de ti

Ahora levantaOra levanta
Ahora reclamaOra reclama
A veces me llamaÀs vezes me chama
Ayer atendíOntem atendi

De tus sábanas lavéDos teus lençóis eu lavei
Tanto amor que hicisteTanto amor que você fez
Sentí en la piel cada díaSenti na pele cada dia
Todo lo que paséTudo o que eu passei

Todo lo que quise fue estarTudo o que eu quis era estar
Pero sin culpa y sin culparMas sem culpa e sem culpar
Hasta que dijiste que noAté você dizer que não

De la misma boca escuché decir tan fuerteDa mesma boca ouvi dizer tão forte
Te amo hasta la muerteEu te amo até a morte
Y ahora falta la muerte entoncesE falta agora a morte então

Ayer te vi flotando entre lo bueno y lo maloOntem eu lhe vi pairando às poucas e boas
Pero ni me llamasteMas nem me chamou
Ni te importó importarteNem se importou em se importar
Le diste la espalda, no vi más tus ojosVirou a cara, não vi mais seus olhos
Aunque ya no quería, ya no quería estar.Mesmo que eu já não queria era mais estar