Super Mãe

Súper Mamá

Super Mãe

Esta es una canciónEssa é uma canção
Muy especialMuito especial
Es sobre una mujerÉ sobre uma mulher
Una guerrera inmortalUma guerreira imortal
Que me trajo a la vidaQue me trouxe à vida
Me dio una infanciaMe deu uma infância
Me dio el tiempo adecuadoMe deu o tempo certo
Para dejar de ser niñoPra deixar de ser criança
Hijo mío, trabajoMeu filho eu trabalho
Para que estudiesPra você estudar
Todo tiene su momentoTudo tem seu tempo
Tu hora llegaráA tua hora vai chegar
Su apodo es mamáSeu codinome é mãe
¿Necesito decir más?Preciso falar mais?
Incluso heridaMesmo até ferida
Nunca se rindióNão desistiu jamais
Mostrando su fuerzaMostrando sua força
Coraje y feCoragem sua fé
Siempre que cayóSempre que caiu
Se levantó y se puso de pieSe ergueu ficou de pé
Un hijo, dos hijasUm filho duas filhas
Una gran familiaUma grande família
Luchó y triunfó en la vidaLutou venceu na vida
MAMÁ: MUJER MARAVILLAMÃE: MULHER MARAVILHA
Si no pudo darmeSe não pode me dar
La vida que soñóA vida que sonhou
Lo que necesitéO que precisei
Tú lo diste, nunca faltóVocê deu nunca faltou
Me dio la direcciónMe deu a direção
Mostró el camino correctoMostrou o caminho certo
No me dejó soloNão me deixou sozinho
Siempre estuvo cercaEsteve sempre por perto
Tirones de orejas, consejos y cariñoPuxão de orelha, conselhos e carinho
Conversaciones de madre para alertar a su hijoConversa de mãe pra alertar seu filho
Que incluso la rosa más hermosaQue até a mais bela rosa
Tiene espinasTambém tem espinhos
Muchas alegrías y dificultadesMuitas alegrias e dificuldades
Momentos de tristeza y felicidadMomentos de tristeza e felicidade
Toda una vida de aprendizajeUma vida toda de aprendizado
Y hoy te digo Mamá: muchas graciasE hoje eu te digo Mãe:muito obrigado
Esto es solo un tercioIsso é só um terço
De una gran historiaDe uma grande história
Todo lo que pasamos estáTudo que passamos tá
Guardado en la memoriaGuardado na memória
Todo lo que dijeTudo que eu falei
Viene del corazónVem do coração
El amor de madre lo es todoAmor de mãe é tudo
Es razón, es emociónÉ razão é emoção
No podía dejarNão dava pra deixar
De hacer este homenajeDe fazer essa homenagem
Tu día es todos los díasSeu dia é todo dia
Esta es mi mensajeEssa é minha mensagem
Cumpliste tu misiónCumpriu sua missão
Con toda certezaCom toda certeza
MAMÁ MEJOR DEL MUNDOMÃE MELHOR DO MUNDO
Tu nombre TERESASeu nome TERESA