Questão de Tempo (part. Martir'mc)

Cuestión de Tiempo (part. Martir'mc)

Questão de Tempo (part. Martir'mc)

De tanto escuchar rap o escuchar hablar de rapDe tanto ouvir rap ou ouvir falar de rap
Aprendí a transmitir mensajes sin smsAprendi passar mensagem sem sms
Escuché unos scratch, salté de flip un gapOuvi uns scratch, pulei de flip um gap
Escuchando un rapEscutando um rap
Haz rap, anda en skate, y también salta un gapFaça rap, ande de skate, e também pule um gap

Tipo educado, se quedará sentado esperando que el futuro llegue a sus manosTipo educado, vai ficar sentado esperando o futuro vir em suas mãos
Como si nada dependiera de un esfuerzo físico u objetivoComo se nada dependesse de um esforço físico ou objetivo
Como una inversión hecha con las manosTipo um investimento feito pelas mãos

No llegará tu turno si no te pones en fila con el tiempoNão vai chegar sua vez se tu não andar na fila com o tempo
O el tiempo pasará y te quedarás y yo solo lamentoOu o tempo vai passar e cê vai ficar e eu só lamento
Ya fue, pero sin ser un locoJá foi, mas sem ser um louco
De ir a hacer tu cosa y retrasar la cosa de los demásDe ir fazer seu corre e atrasar o corre dos outros

Y sí, hay varios competidores para pelearE sim, são vários concorrentes pra porrada
En el ring de batalla mi rima es un arma mortalNo ring de batalha a minha rima e uma arma mortal
Y en el graffiti te responderé soy quienE no graffiti eu vou te responder sou quem
Del tipo sabotea, respeto y para quien lo tieneDo tipo sabota, respeito e pra quem tem

Es cuestión de tiempo que ganaré un millónE questão de tempo eu vou ganhar um milhão
Para mi vieja le daré una mansiónPra minha coroa eu vou dar uma mansão
Mi rap se venderá mucho en BrasilMeu rap vai vender muito no Brasil
Más que el presidente hablando de fusilesMais do que o presidente falando de fuzil

Es cuestión de tiempo que ganaré un millónE questão de tempo eu vou ganhar um milhão
Para mi vieja le daré una mansiónPra minha coroa eu vou dar uma mansão
Mi rap se venderá mucho en BrasilMeu rap vai vender muito no Brasil
Más que el presidente hablando de fusilesMais do que o presidente falando de fuzil

Soy un poeta que no sabe amarEu sou um poeta que não sabe amar
Tal vez sea un rapero que no sabe rimarTalvez eu seja um rapper que não sabe rimar
Sin escribir poesía, solo cantando hipocresíaSem escrever poesia, só cantando hipocrisia
Negro es jodido, sin idea retorcida, con el pie en la puertaNego é foda, sem ideia torta, com o pé na porta

Hijo de puta, ustedes no saben nada y quieren venir a hablarFilha da puta, cês não sabem nada e querem vir falar
Llamando la atención para ver si alguien te escuchaChamando atenção pra ver se alguém vai te escutar
Si el odio viene a enseñar, necesitaré mucho amor para sanarSe o ódio vem pra ensinar, vou precisar de muito amor pra me curar

Y estoy harto, perdón, pero ya no quiero más tabacoE eu tô enjoado, me desculpa, mas não quero mais tabaco
Quiero el haka, pero no me llenes las pelotasQuero o haka, mas não me enche o saco
Aquí aprendí, es cada uno por su cuentaAqui eu aprendi, é cada um por si
Y lucha por ti que nadie va a luchar por tiE lute por você que ninguém vai lutar por ti

Es cuestión de tiempo que ganaré un millónÉ questão de tempo eu vou ganhar um milhão
Para mi vieja le daré una mansiónPra minha coroa eu vou dar uma mansão
Mi rap se venderá mucho en BrasilMeu rap vai vender muito no Brasil
Más que el presidente hablando de fusilesMais do que o presidente falando de fuzil

Es cuestión de tiempo que ganaré un millónÉ questão de tempo eu vou ganhar um milhão
Para mi vieja le daré una mansiónPra minha coroa eu vou dar uma mansão
Mi rap se venderá mucho en BrasilMeu rap vai vender muito no Brasil
Más que el presidente hablando de fusilesMais do que o presidente falando de fuzil