Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

Saudade

Felipe MDR

Letra

Nostalgia

Saudade

No sé si es amor, pero todo ha cambiadoNão sei se é amor, mas tudo já mudou
Me emborraché con algo para poder olvidar este dolorChapei com alguma coisa pra poder esquecer essa dor
Sigo viendo cosas, estoy alucinandoAinda vejo coisas, estou alucinado
No dejo de pensar en ti aquí a mi ladoNão paro de pensar em você aqui do meu lado
Pero esto duele, y voy a divertirmeMas isso ta doendo, e eu vou me divertir
Qué lástima que no tengo motivos para sonreírQue pena que não tenho motivos para sorrir
Creo que estoy emborrachándome y este día me jodióAcho que estou chapando e esse dia me fodeu
Recuerdo las mentiras y no sé qué pasóEu lembro das mentiras e não sei o que aconteceu

Y marco cada díaE eu marco todo dia
Las horas para verteAs horas pra te ver
Y te guardo en la memoriaE eu te guardo nas memorias
Todavía es temprano para olvidarAinda e cedo pra esquecer

Y yo que no dejaba de pensar en tiE eu que não parava de pensar em ti
Y yo que siempre te esperaba aquíE eu que sempre esperei você aqui
Miraba las estrellas y tú más cerca de míOlhava pras estrelas e tu mais perto de mim
Y el tiempo pasando y mi sufrimiento sin finE o tempo correndo e meu sofrimento sem fim

Pero no me quejo, aún tenemos mucho tiempo y el camino es largoMas eu não reclamo ainda temos muito tempo e o caminho e longo
Miro hacia mi hombro y veo un ángel y un demonioEu olho pro meu ombro eu vejo um anjo e um demônio
Pensando en las mil cosas que podría estar haciendoPensando nas mil coisas que podia estar fazendo
Quería decirte pero creo que no estoy listoEu queria te falar mas acho que não estou pronto

Pero lamentablemente el tiempo está estresadoMas infelizmente o tempo anda estressado
Paré para recordar momentos de nuestro pasadoParei pra relembrar momentos do nosso passado
Esperé toda la noche solo para poder hablarteEsperei a noite inteira só pra poder te falar
No tardes en llegar, no tengo ganas de esperarNão demora pra chegar, não tô afim de esperar

Y marco cada díaE eu marco todo dia
Las horas para verteAs horas pra te ver
Y te guardo en la memoriaE eu te guardo nas memorias
Todavía es temprano para olvidarAinda e cedo pra esquecer

Dices que estás mejor ahora y no importa si me voyVocê diz que ta melhor agora e não importa se eu for embora
Que es mejor olvidarte y nunca quise perderteQue e melhor eu te esquecer e eu nunca quis te perder
Eres la brisa del verano, luz que ilumina la oscuridadEla e brisa do verão, luz que ilumina escuridão
Sonrisa hermosa poesía, brillo de una melodíaSorriso lindo poesia, brilho de uma melodia

Perdón por lastimarte, no quería decepcionarteDesculpa te magoar eu não queria te decepcionar
La vida continúa y voy a emborracharmeA vida continua e eu vou chapar
Ya me dijeron que pare y traté de entenderJá me disseram pra parar e eu tentei entender
Pero qué puedo hacerMas o que eu posso fazer

Y marco cada díaE eu marco todo dia
Las horas para verteAs horas pra te ver
Y te guardo en la memoriaE eu te guardo nas memorias
Todavía es temprano para olvidarAinda e cedo pra esquecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe MDR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección