Abajur

Tafellamp

Abajur

Sinds de dag dat je kwamDesde o dia em que você chegou
Verloor ik mijn adem bij het zien van jouPerdi meu ar ao ver você
Persoonlijk, recht voor mijn neusPessoalmente, na minha frente
Ik was gefascineerd, verward zonder te wetenFiquei vidrado, desconcertado sem saber
Wat te zeggen? Wat te doen?O que falar? O que fazer?

Ik nam je mee naar de tafel, in die onzekerheid of het zou klikkenTe levei pra mesa naquela incerteza se iria rolar
Gesprekken kwamen op, we dronken een wijn na het dinerAssunto surgindo, tomamos um vinho depois do jantar
Het was maar een opwarmertje, wat als we naar een andere plek gaan?Foi só um esquenta, que tal se a gente for pra outro lugar?
Toen werd het zo heet, zo intensEntão ficou tão quente, tão envolvente
Met de tafellamp om je hele lichaam te verlichten, is het een mirageCom o abajur pra iluminar seu corpo todo é uma miragem
Je tattoo op je rib is iets uit een soap, wat hier gebeurtSua tatuagem na costela é coisa de novela o que tá rolando aqui
Bovendien woon je vlakbij mij!Ainda por cima mora bem perto de mim!

Meisje, ik ben verslaafd aan dit ding om alleen met jou te zijnNega, tô viciado nesse lance de ficar só com você
Meisje, nu is het te laat, het spel is echt, ik ga niet meer rennenNega, agora já era o jogo é á vera eu não vou correr
Meisje, perfecte combinatie jij en ikNega, combinação perfeita eu e você