As Lagrimas Vão Te Afogar / É Com Ela Que Eu Estou

Las lágrimas te ahogarán / Es con ella que estoy

As Lagrimas Vão Te Afogar / É Com Ela Que Eu Estou

Bate la puerta en mi cara y diceBateu a porta na minha cara e disse
¡Me voy!Vou embora!
Y sin pensar en nada, tiraste a la basuraE sem pensar em nada você jogou fora
Nuestra historia y el amor que te diNossa historia e o amor que eu te dei
Menos de 24 horas, llega la noticia tuyaMenos de 24 horas vem noticia sua
Tus besos esparcidos en medio de la calleSeus beijos espalhados no meio da rua
Qué fea esa actitud tuyaCoisa feia essa sua postura

Fue demasiado infantil, te pasaste de la rayaFoi infantil demais, você passou da conta
Explícame ese desespero tuyoMe explica esse seu desespero
Entregándote a otro tan prontoSe entregando pra outro tão cedo demais
Si estabas segura, ¿por qué volviste aquí?Se tava confiante, voltou aqui por que?
Debe ser para escucharme decirDeve ser pra ouvir eu dizer
Que afuera no encontraste a nadie mejor que yoÉ que lá fora não achou ninguém melhor que eu
Si ahora descubriste que amasSe agora descobriu que ama
El problema es tuyoO problema é seu
¿Llorando? Será mejor que paresTá chorando? Acho melhor parar
Si depende de mí, las lágrimas te ahogaránSe depender de mim as lágrimas vão te afogar

Que afuera no encontraste a nadie mejor que yoÉ que lá fora não achou ninguém melhor que eu
Si ahora descubriste que amasSe agora descobriu que ama
El problema es tuyoO problema é seu
¿Llorando? Será mejor que paresTá chorando? Acho melhor parar
Si depende de mí, las lágrimas te ahogaránSe depender de mim as lágrimas vão te afogar

¿Qué viniste a hacer aquí? Si quieres escucharme, te diréO que veio fazer aqui? Se quer me ouvir vou te dizer
La verdad de todo lo que querías saberA verdade de tudo que você queria saber
No soy culpable de tus erroresNão sou culpado pelos seus erros

Quién diría que un día los roles se invertiríanQuem diria que um dia os papeis iam se inverter
Y no menciones más su nombre, no tiene nada que verE não toque mais no nome dela não tem nada haver
Tus cosas ya las dejé afuera, ya puedes irteSuas coisas já deixei lá fora já pode ir embora

Te diré lo que ella tiene que tú noVou dizer o que ela tem que não tem em você
Así que siéntate y escucha en silencio y asegúrate de no llorarEntão senta ai e escuta calada e vê se não chora
¡Ella quería el amor que un día tú tiraste a la basura!Ela quis o amor que um dia você jogou fora!

Fue ella quien tomó mi mano cuando tú la soltasteFoi ela quem pegou na minha mão quando você soltou
Fue ella quien me aceptó tal como soyFoi ela quem me aceitou do jeito que eu sou
Como tú me dejasteDo jeito que você deixou

Fue ella quien me ayudó a levantarme cuando caíFoi ela quem me ajudou a levantar quando eu cai
Fue ella quien secó mis lágrimas, me hizo sonreírFoi ela enxugou as minhas lágrimas, me fez sorrir
Ella me aceptó tal como soyEla me aceitou do jeito que eu sou
Y es con ella que estoyE é com ela que eu estou

Y es con ella que estoyE é com ela que eu estou