Mariana

Mariana

Mariana

Aprovechando su pobrezaA proveitos da sua pobreza
Ofreció oro en brutoOfereceu bruto do ouro
El agua del río era cristalinaA água do rio era cristalina
Sus pasos de la naturalezaSeus passos de natureza
Salvaje, barro rojoSelvagem lama vermelha
Mariana era como la corrienteMariana era como a correnteza
No le hacía daño a nadieNão fazia mal a ninguém
El río dulce era un placer verloO rio doce dava gosto de vê
Trajeron vientos de violenciaTrouxeram ventos de violência
80% de cacao y hierro80% de cacau e ferro
Solo después entendíSó depois eu fui entender

Su canto protegía la naturalezaO seu canto protegia a natureza
Su canto hacía cantar a los pájarosO seu canto fazia os pássaros cantar

Pisó la biblia, versículo 26Pisou na bíblia versículo 26
Quemó su papel de trabajoQueimou seu papel de ofício
Y su mochila rosa de princesaE a sua mochila rosa princesa
El negro del minero, codiciaO preto do mineiro ganância
Silencio y destrucción en la tierraSilêncio e destruição na terra
Antes de todo esto pedíamos protecciónAntes disso tudo pedíamos proteção
La buscábamos por su nombreNós a procurava pelo nome
Su collar hecho a mano tirado en el sueloSeu colar feito a mão jogado no chão

Su canto protegía la naturalezaO seu canto protegia a natureza
Su canto hacía cantar a los pájarosO seu canto fazia os pássaros cantar

Pisó la biblia, versículo 26Pisou na bíblia versículo 26
Quemó su papel de trabajoQueimou seu papel de ofício
Y su mochila rosa de princesaE a sua mochila rosa princesa
El negro del minero, codiciaO preto do mineiro ganância
Silencio y destrucción en la tierraSilêncio e destruição na terra
Antes de todo estoAntes disso tudo
Pedíamos protecciónNós pedíamos proteção
La buscábamos por su nombreNós a procurava pelo nome
Su collar hecho a mano tirado en el sueloSeu colar feito a mão jogado no chão

Su canto protegía la naturalezaO seu canto protegia a natureza
Su canto hacía cantar a los pájarosO seu canto fazia os pássaros cantar