Adolorido

Aching

Adolorido

Far from having, a hope of your kissesLejos de tener, una esperanza de tus besos
I wander in my fears and I'm imprisonedvago en mis miedos y ando preso
by your memories that encompass my faith and poison it.de tus recuerdos que abarcan mi fe y la envenenan.

Already heartless, without illusion I dug a graveYa sin corazón, sin ilusión cabé una fosa
where I buried the butterfliesdonde enterré las mariposas
that flew inside me if you loved me.las que volaban dentro ´e mi interior si me amabas.

I know that at some point, I was more than oxygen in your lifeSé que alguna vez, fui más que oxigeno en tu vida
but I contaminated your joys with my sorrows...pero contaminé tus alegrias con mis tristezas...
and you forgot mey me olvidaste

CHORUSCORO
Aching... Today I look for any excuseAdolorido... Hoy busco alguna excusa
to find you one night in the mist ... to adore youde encontrarte alguna noche entre la bruma ... para adorarte
Aching... Avoiding peopleAdolorido... Huyéndole a la gente
who know I'm dying to have youque sabe que me muero por tenerte
and in solitude I seek your forgetfulness and nothing more ...y en soledad busco tu olvido y no más ...
If you'll never come back ...Si nunca volverás ...

Far from bringing, from the past your hugsLejos de traer, desde el pasado tus abrazos
I pretend to find you in other armspretendo allarte en otros brazos
and it's impossible, your memories tie me up againy es imposible, me vuelven a atar tus recuerdos

And that loneliness speaks to my ear and convinces meY esa soledad habla a mi oido y me convence
that I'm going to love you until deathque voy a amarte hasta la muerte
and in the afterlife I'll love you too if I have it andy en la otra vida también te amaré si la tengo y

I know the heart pretending to be strong forces meSe que el corazón haciéndose el fuerte me obliga
to give my life to another love and love againa que le dé a otro amor mi vida y vuelva a amar
but it's a lie...pero es mentira...

CHORUSCORO
Aching... Today I look for any excuseAdolorido... Hoy busco alguna excusa
to find you one night in the mist ... to adore youde encontrarte alguna noche entre la bruma ... para adorarte
Aching... Avoiding peopleAdolorido... Huyéndole a la gente
who know I'm dying to have youque sabe que me muero por tenerte
and in solitude I seek your forgetfulness and nothing more ...y en soledad busco tu olvido y no más ...
If you'll never come back ...Si nunca volverás ...

( REPEAT )( BIS )