Ich will mich in dich verlieben

Quiero Enamorarme de Ti

Ich werde mit Sinn und Offenheit zu dir sprechenVoy a hablarte con sentido y con franquesa
Ich werde ohne viele Blumen und Versprechen redenVoy a hablar sin tantas flores ni promesas
Ich werde von Realitäten und von Liebe sprechenVoy a hablar de realidades y de amor

Ich werde dir sagen, dass ich morgens täglich die Sonne seheTe diré que en las mañanas diariamente veo el sol
Ich werde dir sagen, dass ich mit meiner Stimme mehr als eine verzaubert habeTe diré que a mas de una he cauticado con mi voz
Dass nach einer Feier die Einsamkeit kommtQue despues de una parranda lo que viene es soledad
Und im vollen Licht Dunkelheit... Und im vollen Licht DunkelheitY en plena luz oscuridad... Y en plena luz oscuridad

Meine Liebe, ich möchte, dass du von meiner Seele siehstMi amor, quiero que desde mi alma veas
Was niemand kenntLo que nadie conoce
Von diesem Verrückten, der davon träumt, glücklich zu sein, komm herDe este loco que sueña ser feliz hay ven
Meine Liebe, mein Leben ist nicht so leer, komm, komm und nimm meine HandMi amor no es tan vana mi vida ven, ven y toma mi mano
Befeuchte mit deiner Zärtlichkeit meine IllusionMoja con tu ternura mi ilusión
Ich will nur dein Licht sehen, ich will nur deine Sonne sehenTan solo quiero ver tu luz, tan solo quiero ver tu sol

Ich will mich in dich verliebenQuiero enamorarme de ti
Weil dein Blick mich mit Ruhe erfülltPorque me llena de calma, tu mirada
Und dass du dich in mich verliebstY que te enamores de mi
Weil ich weiß, dass ich es verdiene, und es träumePorque se que lo merezco, y lo sueño
Und dass du dich in mich verliebstY que te enamores de mi
Weil ich weiß, dass ich es verdiene, und es träumePorque se que lo merezco, y lo sueño
Und ich will einen Kuss von dir für immer festhaltenY quiero eternizar un beso tuyo al fin
Einen Morgen sanft in deinen Armen und über deinen Körper rennenUna mañana entre tus brazos suavemente y correr por tu cuerpo

Ich will mich in dich verliebenQuiero enamorarme de ti
Weil dein Blick mich mit Ruhe erfülltPorque me llena de calma, tu mirada
Und dass du dich in mich verliebstY que te enamores de mi
Weil ich weiß, dass ich es verdiene, und es träumePorque se que lo merezco, y lo sueño

Ich will in der Nostalgie deiner Augen sehenQuiero ver en la nostalgia de tus ojos
Diese Magie, die meine Wut beendetEsa magia que me acaba los enojos
Die meine Sorgen und meine Haut streicheltQue acaricia mis pesares y mi piel
Die mich ungeduldig macht, wenn ich dich nicht sehen kannQue me llena de impaciencia cuando no los puedo ver
So verrückt es jetzt auch klingt, du hast dich meines Seins bemächtigtPor más loco que ahora suene te adueñastes de mi ser
Ich schwöre dir, dass ich dich in den Nächten bei mir gefühlt habeTe lo juro que en las noches te he sentido junto a mi
Aber ich bin nur hier... Aber ich bin nur hierPero tan solo estoy aqui... Pero tan solo estoy aqui

Ich werde der Wächter deiner Träume sein, jaSeré el guardian de tus sueños si
Komm, ich brauche dichVen que te necesito
Ich will nicht mehr weiterspielen, um glücklich zu seinYa no quiero seguir jugando a ser feliz
Vielleicht überkommen uns die Zweifel, jaTalvez nos invadan las dudas si
Aber meine Liebe ist stark genug, um die Wunden von gestern zu heilenPero mi amor es fuerte para curar las heridas del ayer
Ich will nur dein Licht sehen, ich will nur dein soooooojojol sehenTan solo quiero ver tu luz, tan solo quiero ver tu soooooojojol

Ich will mich in dich verliebenQuiero enamorarme de ti
Weil dein Blick mich mit Ruhe erfülltPorque me llena de calma, tu mirada
Und dass du dich in mich verliebstY que te enamores de mi
Weil ich weiß, dass ich es verdiene, und es träumePorque se que lo merezco, y lo sueño
Und dass du dich in mich verliebstY que te enamores de mi
Weil ich weiß, dass ich es verdiene, und es träumePorque se que lo merezco, y lo sueño
Und ich will einen Kuss von dir für immer festhaltenY quiero eternizar un beso tuyo al fin
Einen Morgen sanft in deinen Armen und über deinen Körper rennenUna mañana entre tus brazos suavemente y correr por tu cuerpoooo

Ich will mich in dich verliebenQuiero enamorarme de ti
Weil dein Blick mich mit Ruhe erfülltPorque me llena de calma, tu mirada
Und dass du dich in mich verliebstY que te enamores de mi
Weil ich weiß, dass ich es verdiene, und es träumePorque se que lo merezco, y lo sueeño
Ich will mich in dich verliebenQuiero enamorarme de ti
Weil dein Blick mich mit Ruhe erfülltPorque me llena de calma, que tu tu miradas
Und dass du dich in mich verliebstY que te enamores de mi
Weil ich weiß, dass ich es verdiene, und es träumePorque se que lo merezco, y lo sueeño

Ich will mich in dich verliebenQuiero enamorarme de ti
Weil dein Blick mich mit Ruhe erfülltPorque me llena de calma