Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109.784

Quiero Enamorarme de Ti

Felipe Peláez

LetraSignificado

Ik Wil Verliefd Op Jou Worden

Quiero Enamorarme de Ti

Ik ga met je praten, eerlijk en oprechtVoy a hablarte con sentido y con franquesa
Ik ga praten zonder te veel poespas of beloftesVoy a hablar sin tantas flores ni promesas
Ik ga het hebben over de realiteit en de liefdeVoy a hablar de realidades y de amor

Ik zal je vertellen dat ik elke ochtend de zon zieTe diré que en las mañanas diariamente veo el sol
Ik zal je vertellen dat ik meer dan één persoon heb betoverd met mijn stemTe diré que a mas de una he cauticado con mi voz
Dat na een feestje de eenzaamheid komtQue despues de una parranda lo que viene es soledad
En in het volle licht is er duisternis... En in het volle licht is er duisternisY en plena luz oscuridad... Y en plena luz oscuridad

Mijn liefde, ik wil dat je vanuit mijn ziel zietMi amor, quiero que desde mi alma veas
Wat niemand kentLo que nadie conoce
Van deze gek die droomt gelukkig te zijn, kom hierDe este loco que sueña ser feliz hay ven
Mijn liefde is niet zo oppervlakkig, kom, kom en neem mijn handMi amor no es tan vana mi vida ven, ven y toma mi mano
Verfris mijn hoop met jouw tederheidMoja con tu ternura mi ilusión
Ik wil alleen jouw licht zien, ik wil alleen jouw zon zienTan solo quiero ver tu luz, tan solo quiero ver tu sol

Ik wil verliefd op jou wordenQuiero enamorarme de ti
Omdat jouw blik me kalmeertPorque me llena de calma, tu mirada
En dat jij verliefd op mij wordtY que te enamores de mi
Omdat ik weet dat ik het verdien, en het droomPorque se que lo merezco, y lo sueño
En dat jij verliefd op mij wordtY que te enamores de mi
Omdat ik weet dat ik het verdien, en het droomPorque se que lo merezco, y lo sueño
En ik wil eindelijk een kus van jou vereeuwigenY quiero eternizar un beso tuyo al fin
Een ochtend in jouw armen, zachtjes en rennen over jouw lichaamUna mañana entre tus brazos suavemente y correr por tu cuerpo

Ik wil verliefd op jou wordenQuiero enamorarme de ti
Omdat jouw blik me kalmeertPorque me llena de calma, tu mirada
En dat jij verliefd op mij wordtY que te enamores de mi
Omdat ik weet dat ik het verdien, en het droomPorque se que lo merezco, y lo sueño

Ik wil de nostalgie in jouw ogen zienQuiero ver en la nostalgia de tus ojos
Die magie die mijn woede wegneemtEsa magia que me acaba los enojos
Die mijn zorgen en mijn huid streeltQue acaricia mis pesares y mi piel
Die me ongeduldig maakt als ik je niet kan zienQue me llena de impaciencia cuando no los puedo ver
Hoe gek het ook klinkt, je hebt mijn wezen in beslag genomenPor más loco que ahora suene te adueñastes de mi ser
Ik zweer je dat ik je 's nachts bij me heb gevoeldTe lo juro que en las noches te he sentido junto a mi
Maar ik ben hier alleen... Maar ik ben hier alleenPero tan solo estoy aqui... Pero tan solo estoy aqui

Ik zal de bewaker van jouw dromen zijn, alsSeré el guardian de tus sueños si
Kom, ik heb je nodigVen que te necesito
Ik wil niet langer doen alsof ik gelukkig benYa no quiero seguir jugando a ser feliz
Misschien worden we overspoeld door twijfels, alsTalvez nos invadan las dudas si
Maar mijn liefde is sterk genoeg om de wonden van gisteren te genezenPero mi amor es fuerte para curar las heridas del ayer
Ik wil alleen jouw licht zien, ik wil alleen jouw soooooojojolTan solo quiero ver tu luz, tan solo quiero ver tu soooooojojol

Ik wil verliefd op jou wordenQuiero enamorarme de ti
Omdat jouw blik me kalmeertPorque me llena de calma, tu mirada
En dat jij verliefd op mij wordtY que te enamores de mi
Omdat ik weet dat ik het verdien, en het droomPorque se que lo merezco, y lo sueño
En dat jij verliefd op mij wordtY que te enamores de mi
Omdat ik weet dat ik het verdien, en het droomPorque se que lo merezco, y lo sueño
En ik wil eindelijk een kus van jou vereeuwigenY quiero eternizar un beso tuyo al fin
Een ochtend in jouw armen, zachtjes en rennen over jouw lichaamoooUna mañana entre tus brazos suavemente y correr por tu cuerpoooo

Ik wil verliefd op jou wordenQuiero enamorarme de ti
Omdat jouw blik me kalmeertPorque me llena de calma, tu mirada
En dat jij verliefd op mij wordtY que te enamores de mi
Omdat ik weet dat ik het verdien, en het droomPorque se que lo merezco, y lo sueeño
Ik wil verliefd op jou wordenQuiero enamorarme de ti
Omdat jouw blik me kalmeert, dat jouw blikkenPorque me llena de calma, que tu tu miradas
En dat jij verliefd op mij wordtY que te enamores de mi
Omdat ik weet dat ik het verdien, en het droomPorque se que lo merezco, y lo sueeño

Ik wil verliefd op jou wordenQuiero enamorarme de ti
Omdat jouw blik me kalmeertPorque me llena de calma

Escrita por: Felipe Pelaez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Philipe. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe Peláez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección