Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68
Letra

Sublime

Sublime

Nena, necesito verteBaby, eu preciso te ver
Hoy voy a aparecerHoje vou aparecer
Porque esta noche por ti dejo el mundoPorque essa noite por você eu largo o mundo
Que esta noche por ti dejo el mundoQue essa noite por você eu largo o mundo
Nena, necesito tenerteBaby, eu preciso te ter
A solas tú y yoA sós eu e você
Ella se mueve en el estudio y todo se detieneEla rebola no estúdio e para tudo
Ella se mueve en el estudio y todo se detieneEla rebola no estúdio e para tudo

Un vino y un sonidoUm vinho e um som
Ven, a la luz de la lunaVem, ao luar
Escuchando Wu-Tang, un poco cruelOuvindo Wu-Tang, meio cruel
Esta locura ni siquiera lo notabaEssa loucura nem notava
Te vi desde afuera, contrastando en la película (Nena)Te vi de fora, deu contraste no filme (Baby)
Nena, no lo digo siempreGata, eu não falo isso sempre
Soy tu compañero en la noche, peroSou seu par na noite, mas
Mi deseo me atrapaMinha vontade prende
El deseo viene de unos cuantos besosO desejo vem de uns amassos
Genera unos momentosRende uns momentos
Fui con una intenciónFui numa intenção
Ayer sin menteOntem sem mente
Hoy es sin estribilloHoje é sem refrão
¿Ves el punto de vista? ¿Está todo bien?A vista o ponto é questão tá' tudo bem?
Vi que todo está tan bienVi que tudo tá' tão bom

Escucha, nena, mi verso es para tiEscuta, nega meu verso fala pá' tu
Te enojas con ese vestido azulVocê chateia com aquele vestido azul
Juntos nos convertimos en unoNós dois juntin' vira um
Tenemos algo en comúnNós temos algo em comum
Pides que haga otro másCê' pede eu bolo mais um
Luego te inclinas hacia adelanteDepois cê' empina o bum bum
Necesito tenerte, escapar a otro lugarEu preciso te ter, fugir pra outro lugar
Muy lejos de aquí, frente al marBem longe daqui, de frente pro mar
Nena, ven a verme, te esperaréNega, vem me ver, eu vou te esperar
Ya tengo la hierba, las estrellas y la lunaEu já tô com green, as estrelas e o luar
Mi forma loca la completaMeu jeito insano deixa ela completa
Totalmente desnuda, hermosa y bellaToda nua, linda e bela
Hoy mi cama es solo suyaHoje minha cama é só dela
Así que ven conmigo, ya estoy involucradoEntão vem comigo, já tô envolvido
Pides que susurre algunas tonterías en tu oídoCê' pede que eu sussurro umas besteiras no ouvido
(Yow)(Yow)

Nena, necesito verteBaby, eu preciso te ver
Hoy voy a aparecerHoje vou aparecer
Porque esta noche por ti dejo el mundoPorque essa noite por você eu largo o mundo
Que esta noche por ti dejo el mundoQue essa noite por você eu largo o mundo
Nena, necesito tenerteBaby, eu preciso te ter
A solas tú y yoA sós eu e você
Ella se mueve en el estudio y todo se detieneEla rebola no estúdio e para tudo
Ella se mueve en el estudio y todo se detieneEla rebola no estúdio e para tudo

Su actitud es 'no me toques' pero se sueltaO jeito dela é "não me toca" mas ela se solta
Ella y yo nos gustamosEu e ela se gosta
Antes de las 11 de la mañana te dejo en tu puertaAntes das 11h da manhã te deixo na sua porta
Pero si mi plan funciona hoy, perderemos la noción del tiempoMas se meu pano hoje der certo a gente perde a hora
Quiero su cuerpo para mí todos los díasEu vou querer o corpo dela pra mim todo dia
Su trasero es como esos bien tonificadosA bunda dela é tipo daquelas bem saradinha
Después de unas copas de whisky, se sueltaDepois de umas doses de whisky ela tá soltinha
Me pide que le jale el pelo solo por diversiónMe pede pra puxar o cabelo só de covardia
Morena, este día tendrá repeticiónMorena, esse dia ainda vai ter replay
Sabes que estamos juntos cuando llega la nocheCê' sabe que a gente fica juntinho' quando vem a noite
Morena, este día tendrá repeticiónMorena, esse dia ainda vai ter replay
Sabes que estamos juntos cuando llega la nocheCê' sabe que a gente fica juntinho' quando vem a noite

Ella golpea la puerta, ya sabe lo que quiereEla bate na porta, já sabe o que quer
La cama desordenada, quiere ser mi mujerCama bagunçada, quer ser minha mulher
Nunca está mandada, no le gustan las tonteríasNunca tá mandada, não curte mancada
Siempre perfumadaSempre perfumada
Aroma ChanelAroma Chanel
Cabello ChanelCabelo chanel
Mira, te compro un anilloOlha, eu te compro um anel
Vestido blanco y un veloVestido branco e um véu
Y si todo esto fuera una películaE se isso tudo fosse um filme
Bonnie y Clyde, Sr. y Sra. SmithBonnie é Clyde nah' Sr e Sra Smith
Y si todo esto fuera una películaE se isso tudo fosse um filme
Bonnie y Clyde, Sr. y Sra. Smith (sí)Bonnie é Clyde nah' Sr e Sra Smith (yeah)

Dice que no vendrá, nena, dice que no se iráDiz que não vem, baby, diz que não vai
Pero solo duda de quien quiso que nunca te fuerasMas só duvida de quem quis que tu nunca disse embora
Pero se volvería nómada sin tener que conocer a tus padresMas virava nômade sem ter que conhecer teus pais
No hay excusa, finjo que me gustasNão tem pretexto, finjo que gosto de você
Intenté mentir hasta que salió malTentei mentir até que deu ruim
No voy a mentir más, me cansé de esoNão vou mais mentir, cansei disso aí
¿A dónde vamos?Num "vamo" o que?
El mundo está tan sublimeO mundo anda tão sublime
Hoy tuve que regresar tempranoHoje eu tive que voltar mais cedo
¿A dónde vamos?Num "vamo" o que?
El mundo está tan sublimeO mundo anda tão sublime
Hoy tuve que regresar tempranoHoje eu tive que voltar mais cedo
¿A dónde vamos?Num "vamo" o que?
El mundo está tan sublimeO mundo anda tão sublime
TempranoMais cedo

Escrita por: Allex Flores / Diogo Loko / Felipe Phyre / Jean Tassy / OficialDon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe Phyre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección