Amor Iluso

Illusorische Liebe

Amor Iluso

Komm, gib mir, meine Braune, duVen, dame a mí morena tú
Den Thron deiner genialen LiebeEl trono de tu amor genial
Denn ich werde diesen GefallenQue yo pagaré este favor
Mit einer ewigen, leidenschaftlichen Liebe bezahlenCon un amor eterno, pasional
Sag mir, ob du willst, dass ichDime si esclavo quieres
Ein Sklave deines genialen Wesens binQue yo sea de tu ser genial
Alle meine Zuneigungen werden dir gehörenToditos mis afectos para ti serán

Liebe, so spritzig, so verdorbenAmor tan pizpireta, tan pervertida
Freche RealitätPícara realidad
Herz, so niederträchtigCorazón tan canalla
Dass du dich in jemanden verliebst, der dich nicht lieben wirdQue te enamoras de quien no te ha de amar

Liebling, so pervers, dass du so verrätstCariño tan perverso que así traicionas
Mein Lied der WahrheitMi canto de verdad

Warum weinst du im Stillen?Por qué en silencio lloras
Warum seufzt du, wenn du bezahlen musst?Por qué suspiras si tienes que pagar

In meinem Kopf, der Illusionen hat, habe ich deinen TatenEn mi mente de iluso a tus acciones
Einen Schleier übergezogenUn velo les eché
In der Annahme, dass so die LaunenCreyendo que así fueran las veleidades
Typisch für Frauen wärenPropias de la mujer

Ich habe dich mit Wahn, mit Glauben verehrtTe adoré con delirio, con fe
In der Hoffnung, du könntest verstehenCreyendo pudieras comprender
Dass meine edlen TatenQue mis nobles acciones
Deinem falschen Wollen entsprechen würdenCorrespondieran a tu falso querer