Ao Invés Não

En lugar de no

Ao Invés Não

Tal vez bastaría respirarTalvez bastasse respirar
Solo respirar un pocoSó respirar um pouco
Hasta recuperar el ritmoAté recuperar o batimento
Y no mirar el momentoE não olhar para o momento
De partirDe partir
No te vayasNão vá partir
Por qué no puede ser un gran hábitoPor que não pode ser um grande hábito
Diciembre sin tiDezembro sem você
Quien se queda aquíQuem permanece aqui
Espera lo imposibleEspera o impossível

En lugar de no.Ao invés não.
No hay más tiempo para explicarNão há mais tempo para explicar
Para preguntar si te di suficiente amorPara perguntar se te dei amor bastante
Estoy aquíEstou aqui
Y quiero decir palabrasE quero dizer palavras
PalabrasPalavras

Se esconden entre los dientesFica escondido entre os dentes
Las cosas importantesAs coisas importantes
Que tienen valores que ya no usamosQue tem valores que não usamos mais
Y entonces me sumerjo en mis doloresE então mergulho em minhas dores
Para trazarlos y traerlos, mantenerlos aquíPara traçar-las e trazê-las,manter aqui.
Una por una aquíUma por uma aqui

Tus sensacionesAs tuas sensações
Pesan y se posan en nosotrosPesam e assim pousa em nós
Para siempre sobre nosotrosPra sempre sobre nós
Si siento dolorSe sinto dor.
No sé decirloEu não sei dizer.
No puedo decir másNão posso dizer mais

En lugar de no.Ao invés não.
Aquí lloro y recuerdoAqui choro e recordo.
Lo que ya no hiceO que não fiz mais.
Es tarde para admitirPara admitir já é tarde
Como soñé poder hablarComo eu sonhei poder falar
Palabras, palabrasPalavras,palavras.

En lugar de no, no, no.Ao invés não,não,não.
Sin tiempo para explicarSem tempo para explicar
Y siento aquí, yoE eu sinto aqui.eu
Alguna esperanzaAlguma esperança
Y puedo verE eu posso ver.
Un camino que me lleve hasta tiUm caminho,que me leve até você.

Tal vez me basta respirarTalvez me basta respirar
Solo respirar un pocoSó respirar um pouco
Tal vez sea tardeTalvez seja tarde
Tal vez no.Talvez não.