Entre Linhas (part. Alda)

Entre Líneas (part. Alda)

Entre Linhas (part. Alda)

Noches en las que todo se aclara en la menteNoites que tudo fica mais clara na mente
Días que oscurecen de repenteDias que escurecem de repente
Son solo momentos para entenderSão só momentos pra se entender
Y aunque quede algo por decir, recuerdaE mesmo se ficar algo a dizer lembre-se
¿Para qué existe la voz?Que existe voz pra que?

El mundo es complicado y con él los porquésO mundo é cabuloso e com ele os porque?
Mi abuela, no fui un chico malo, pero mi hijo lo seráAí vó não fui boy, mas meu filho vai ser
Corriendo detrás de que todo sucedaCorrendo atrás pra tudo acontecer
Hay días de inspiración que ni dan ganas de escribirExiste dias de inspiração que nem da vontade de escrever

Manteniendo la pluma firme para no salirse de la líneaMantendo a caneta firme pra não sair da linha
Conexiones, entre líneas en un error de ortografíaConexões,entre linhas num erro de ortografia
Que provoca una guerra interna, externaQue causa uma guerra interna, externa
Hermanos, debemos armarnos para desarmar al mundoMeus irmãos temos que se armar pra desarmar o mundão

Y aunque el tema sea corrupciónE mesmo se o assunto for corrupção
Siempre habrá crisisSempre haverá a crise
En medio de esto me desvío, para no salirme del caminoDe coração nesse meio me desvio, pra não sair do trilho
Saludo a mi hermano Ferpa, el sueño siempre será el combustibleSalve mano ferpa, o sonho sempre será o combustível

Y cuando se encienda, el mundo se detendrá a escucharE quando inflamar, o mundo vai parar pra escutar
Y cuando el cielo se ponga gris, solo contornéaloE quando o céu ficar cinza, é só contornar
Sé una textura firme para no flaquearSeja uma textura firme pra não fraquejar

La línea interna sirve para entenderse, yLinha interna serve pra se entender, e
La línea externa sirve para resolverLinha externa serve pra se resolver
Sé como el tiempo, deja que sucedaSeja como o tempo, deixe acontecer

Vivo las líneas y las líneas me vivenEu vivo as linhas e as linhas me vivem
La pandilla DG superando los límitesGangue dg ultrapassando os limites

Responsable de mantenerlo vivoResponsável em mante-lo vivo
Señor, graciasSenhor obrigado
Mantiene vivo, un buen hogar y un hijoMantém vivo, morada boa e filho
Saldo limpio, casa, familia y amigosQuitado um saldo limpo, casa, família e amigos

Sostiene la vida sudadaSustenta a vida suada
Siempre trabaja, duplica con una sonrisaSempre trabalha, duplica sorrindo
La vida miente a la físicaA vida mente a física
Invierte en la sed, el suelo no cedeInveste na sede, solo não sede

Sin riesgo no se ganaSem risco não vence
Inspirados en el aire, aprendemos a jugarInspirados no ar, aprende a jogar
La grandeza funcionaGrandeza funciona
Si persistes, alcanzasSe persistir tu alcança

Te guiaré hasta el momento correctoVou te guiar até o momento correto
Se vuelve fácil discernir lo correctoTorna-se fácil discernir o que é certo
Podemos recorrer en silencio internoPodemos trilhar em silêncio interno
Dejaremos a tu criterioDeixaremos ao seu critério