Crash Into Me

Choca Contigo

Crash Into Me

No hacemos las cosas a mediasWe don't do halfway
Es amor o es guerra, cariñoIt's love or it's war, babe
Beso con mordidaKiss with a bite
Duermo sobre una minaSleep on a landmine

Humo en tus pulmonesSmoke in your lungs
Lágrimas en mis venasTears in my veins
Pero aún nos aferramosBut we still hold on
Sí, amamos a través del dolorYeah, we love through the pain

Dime otra vez que somos un hermoso desastreTell me again we're a beautiful mess
Llevando nuestras cicatrices como un vestido de noviaWearing our scars like a wedding dress
Cariño, ambos supimos desde el principioBaby, we both knew since the start
Que nacimos para desmoronarnosWe were born to fall apart

Así que choca contigoSo crash into me
Si vamos a arder, ardeamos por completoIf we burn, let's burn completely
Si caemos, caigamos demasiado profundoIf we fall, let's fall too deep
Morir jóvenes, pero nunca solosDie young, but never lonely

Choca contigoCrash into me
Cada pelea se siente como poesíaEvery fight feels like poetry
Si nos ahogamos, ahoguémonos tan dulcementeIf we drown, let's drown so sweet
Tú y yo, por siempre agridulceYou and me, forever bittersweet

Labios de cigarrilloCigarette lips
Piel de whiskyWhiskey skin
Discutimos hasta las 4Argue till 4
Luego volvemos a caerThen fall back in

Tus uñas en mi espaldaYour nails in my back
Mis manos en tu cuelloMy hands on your neck
Dices que es la última vezSay it's the last time
Pero ambos sabemos que es una mentiraBut we both know that's a lie

Dime otra vez que somos un hermoso desastreTell me again we're a beautiful mess
Llevando nuestras cicatrices como un vestido de noviaWearing our scars like a wedding dress
Cariño, ambos supimos desde el principioBaby, we both knew since the start
Que nacimos para desmoronarnosWe were born to fall apart

Así que choca contigoSo crash into me
Si vamos a arder, ardeamos por completoIf we burn, let's burn completely
Si caemos, caigamos demasiado profundoIf we fall, let's fall too deep
Morir jóvenes, pero nunca solosDie young, but never lonely

Choca contigoCrash into me
Cada pelea se siente como poesíaEvery fight feels like poetry
Si nos ahogamos, ahoguémonos tan dulcementeIf we drown, let's drown so sweet
Tú y yo, por siempre agridulceYou and me, forever bittersweet

SíYeah
Sin salidas, sin frenosNo exits, no brakes
Abrázame más fuerte mientras nos rompemosHold me tighter as we break
Si el mundo se va a la mierda en llamasIf the world goes down in flames
Prométeme que seguimos igualPromise me we stay the same

Choca contigo (sí)Crash into me (yeah)
Si nos vamos, nos vamos por completoIf we go, we go completely
Tú y yoYou and me
Por siempre agridulceForever bittersweet