I Don't Wanna Be Me

No Quiero Ser Yo

I Don't Wanna Be Me

Despierto, la misma cara de siempreWake up, same old face
El espejo se quiebra, miro hacia otro ladoMirror cracks, I look away
La piel no encaja, el nombre no suenaSkin don't fit, name don't sound
Soy solo un extraño atrapado en esta casaI'm just a stranger trapped inside this house

Dicen que está bienThey say it's fine
Pero no me siento vivoBut I don't feel alive

No quiero ser yo, no hoyI don't wanna be me, not today
Desearía poder despegarme de míWish I could peel myself away
Perdido dentro de este marco rotoLost inside this broken frame
No quiero ser yo, no de esta maneraI don't wanna be me, not this way

Coseché mi boca, pegué mis ojosI stitched my mouth, I taped my eyes
Pretendo ser alguien que les pueda gustarPretend I'm someone they might like
Pero cada sonrisa se siente como una máscaraBut every smile feels like a mask
Y cada respiración se siente como una cargaAnd every breath feels like a task

Dicen que está bienThey say it's fine
Pero no me siento vivoBut I don't feel alive

No quiero ser yo, no hoyI don't wanna be me, not today
Desearía poder despegarme de míWish I could peel myself away
Perdido dentro de este marco rotoLost inside this broken frame
No quiero ser yo, no de esta maneraI don't wanna be me, not this way

Me desvaneciendo, me pliego, me fracturo lentoI fade, I fold, I fracture slow
Me desvaneciendo, me pliego, me fracturo lentoI fade, I fold, I fracture slow

No quiero ser yo, no hoyI don't wanna be me, not today
Desearía poder rasgar esta pielWish I could tear this skin away
Atrapado bajo este pesado nombreTrapped beneath this heavy name
No quiero ser yo, no de esta maneraI don't wanna be me, not this way