Lonely

Sola

Lonely

Pantalla boca abajo en el frío concretoScreen face down on the cold concrete
Puse el mundo en silencio, sí, el silencio es dulceI put the world on mute, yeah, the silence is sweet
Solía perseguir el ruido, solía buscar el calorUsed to chase the noise, used to chase the heat
Ahora cuido mi energía como un reciboNow I guard my energy like a receipt
Preguntan dónde he estado, ¿dónde se fue Felipe?They asking where I been, where did Felipe go?
Estoy en la sección VIP de mi alma, en modo bajoI'm in the VIP section of my soul, lay low
Mantengo el círculo reducido, lo volví un puntoKeep the circle tight, turned it to a dot
Aprendí que los amigos son diferentes de los que tienesI learned that friends differ from the ones you got

Pagué la matrícula, sí, tengo las cicatricesI paid the tuition, yeah, I got the scars
La confianza es cara cuando la compras en baresTrust is expensive when you buy it at bars
No necesito los likes, no necesito la vistaI don’t need the likes, I don’t need the view
Cancelé la suscripción a la versión de mí que te queríaI canceled the subscription to the version of me that wanted you

Ellos lo llaman soledadThey call it lonely
Yo lo llamo enfoqueI call it focus
Estoy sentado en el silencio como si hubiera escrito estoI'm sitting in the quiet like I wrote this
Sin validación, sin aplausosNo validation, no applause
Solo yo y mi sombra, obedeciendo mis leyesJust me and my shadow, obeying my laws
Sí, dicen que estoy soloYeah, they say I'm lonely
Pero la paz es ruidosaBut the peace is loud
Prefiero estar solo que fingir en la multitudI’d rather stand alone than fake it in the crowd
Sola... Nah, solo privadaLonely... Nah, just private

Solía ser un libro abierto, páginas arrancadasUsed to be an open book, pages torn out
La traición deja un sabor dentro de tu boca, sin dudaBetrayal leaves a taste inside your mouth, no doubt
Vi las señales rojas, las pinté de blancoSaw the red flags, painted 'em white
Manipulé a mi propio instinto solo para ser educadoGaslit my own gut just to be polite
Pero esa era se acabó, llámalo un cierreBut that era is done, call it a wrap
La validación es una droga, y escapé de la trampaValidation is a drug, and I escaped the trap
No necesito un compartir, no necesito una menciónI don’t need a share, I don’t need a mention
Mi salud mental exige toda mi atenciónMy mental health is demanding all my attention

No es amargo, no es fríoIt’s not bitter, it’s not cold
Es solo la historia que nadie contóIt’s just the story that nobody told
Cuando te amas lo suficiente como para cerrar la puertaWhen you love yourself enough to close the gate
Y te das cuenta de que estar soloAnd you realize that being alone
No es lo mismo que odiarte a ti mismoIsn't the same as self-hate

Ellos lo llaman soledadThey call it lonely
Yo lo llamo enfoqueI call it focus
Estoy sentado en el silencio como si hubiera escrito estoI'm sitting in the quiet like I wrote this
Sin validación, sin aplausosNo validation, no applause
Solo yo y mi sombra, obedeciendo mis leyesJust me and my shadow, obeying my laws
Sí, dicen que estoy soloYeah, they say I'm lonely
Pero la paz es ruidosaBut the peace is loud
Prefiero estar solo que fingir en la multitudI’d rather stand alone than fake it in the crowd

SíYeah
Las habitaciones llenas se sienten vacías de todos modosCrowded rooms feel empty anyway
Estoy bienI'm good
Tan bienSo good

¿Sola?Lonely?
Solo soy libreI'm just free