Doce Deleite

Dulce Delicia

Doce Deleite

Dulce DeliciaDoce Deleite

Sonríe mi amorSorri meu bem
En este lugar tan nuestroNesse lugar tão nosso
Para hacerte sentir bien,Pra te fazer bem,
Voy con todo lo que puedoVou com tudo que posso

Tu beso: mi licorTeu beijo: meu licor
Embriagado de ti estoyEmbriagado de ti eu estou
En los ojos de este amorNos olhos desse amor
Veo quién soyVejo quem sou

Amor que se convierte en sonetoAmor que se sonetisa
Se convierte en prosa y llega como brisaVira prosa e vem como brisa
Eres poesía y cobras vidaÉs poesia e ganha vida
Vuelas al infinito y te vuelves dulce, líquidaVoa ao infinito e te faz doce, líquida

Tenerte anula el tiempoTer você anula o tempo
Con mi mirada conquisto todo de tiCom meu olhar conquisto teu tudo
Percibo tu fuerza, tu talentoPercebo tua força, teu talento
En el color de mis gestos agudosNa cor dos meus gestos agudos

Ante tu sonrisa las rocas se deshacenDiante do teu sorriso se desfazem as rochas
Ante tu lágrima ninguna flor floreceDiante da tua lagrima nehuma flor desabrocha
En el jardín de tus senosNo jardim dos teus seios
Me deleito y hago escenaDeleito-me e faço cena
Revelo mis anhelosRevelo meus anseios
Como quien escribe un poema.Como quem faz um poema.