Luna

Luna

Luna

Bevor es zu spät istAntes que sea tarde
Will ich es noch einmal versuchenQuiero intentar una vez más
Ich weiß nicht, ob ich verrückt binNo sé si estoy loco
Oder ob es wahr istO es verdad

Meine Augen schließen sichMis ojos se van cerrando
Und ich reise in eine andere RealitätY viajo a otra realidad
Und wenn ich ehrlich binY si te soy sincero
Würde ich mein Leben hier verbringenPasaría la vida acá

Gestern Nacht bat ich den MondAnoche le pedí a la Luna
Mir diesen Ort zurückzugebenQue me devuelva a ese lugar
Ich weiß nicht, ob das Feuer noch brenntNo sé si el fuego seguirá vivo
Aber wenigstens werde ich dich tanzen sehenPero por lo menos te veré bailar

Und wenn du dich mir näherstY cuando te acerques al lado mío
Werde ich so tun, als ob es wirklichVoy a hacer como si en verdad
Das erste Mal ist, dass ich dich seheEs la primera vez que te veo
Und ich würde es ein und tausend Nächte mehr tunY lo haría una y mil noches más

Denn es ist ernstPorque es en serio
Und auch wenn ich nicht der Erste binY aunque no sea el primero
Der dir sagt, dass ich dich bis in die Ewigkeit liebeEn decirte que te quiero hasta la eternidad

Es ist echtEs verdadero
Wenn der ganze Körper vibriertCuando vibra el cuerpo entero
Und die Blicke sich wieder kreuzenY la mirada se vuelve a cruzar

Mit dem MondCon la Luna
Und den SternenY las estrellas
Heute Nacht strahlt der Himmel wiederHoy la noche vuelve a brillar

So wie damalsCómo cuando
Als wir eins warenÉramos uno
Und niemand sonst da warY no había nadie más

Und so bat ich den MondY así fue como le pedí a la Luna
Mir diesen Ort zurückzugebenQue me devuelva a ese lugar
Und auch wenn das Feuer nicht mehr brenntY aunque el fuego no siga vivo
Habe ich dich wenigstens tanzen sehenPor lo menos te vi bailar

Gestern Nacht bat ich den MondAnoche le pedí a la Luna
Mir diesen Ort zurückzugebenQue me devuelva a ese lugar
Ich weiß nicht, ob das Feuer noch brenntNo sé si el fuego seguirá vivo
Aber wenigstens werde ich dich tanzen sehenPero por lo menos te veré bailar

Und wenn du dich mir näherstY cuando te acerques al lado mío
Werde ich so tun, als ob es wirklichVoy a hacer como si en verdad
Das erste Mal ist, dass ich dich seheEs la primera vez que te veo
Und ich würde es ein und tausend Nächte mehr tunY lo haría una y mil noches más

OooooohOoooooh
Aber wenigstens habe ich dich tanzen sehenPor lo menos te vi bailar
OooooohOoooooh
Aber wenigstens habe ich dich tanzen sehenPor lo menos te vi bailar
OooooohOoooooh