Brisa da manhã

Brisa de la mañana

Brisa da manhã

Cuando oscurecióQuando escureceu
Vi que el dolor que había en míVi que a dor que havia em mim
Me enfermóMe adoeceu
Mi pasado es tan presenteMeu passado é tão presente
No murióNão morreu
Como un grito en la memoriaFeito um grito na memória
Como un breuFeito um breu
Olvidar es un privilegioEsquecer é um privilégio
Es un sueño míoÉ um sonho meu
Ojalá pudiera ser tan libreQuem me dera ser tão livre
Y ser asíE ser assim
Encontrar descanso dentro de míEncontrar descanso dentro em mim
Pero la noche ya se fueMas a noite já se foi
Y amanecióE amanheceu
Y la brisa de la mañanaE a brisa da manhã
Me convencióMe convenceu
La luz del sol brilló en la habitaciónLuz do sol brilhou no quarto
Y me calentóE me aqueceu
Ante mis ojosDiante dos meus olhos
Todo renacióTudo renasceu
Este nuevo díaEsse novo dia
Sé que borraráEu sei há de apagar
El llanto que guardéO pranto que guardei
Perdido en mi miradaPerdido em meu olhar
Sin miedo voy a empezar de nuevoSem medo vou recomeçar
Aprender lo que es vivirAprender o que é viver
Aprender a olvidarAprender a esquecer
Encontrarme, conocermeMe encontrar, me conhecer