Sem Dormir

Sin Dormir

Sem Dormir

Intentemos ser másVamos tentar ser mais
juntos tu y yoJuntos eu e você
Déjame hacer realidad los sueñosDeixa eu fazer os sonhos
que todavía tendrásQue você ainda vai ter

Comienza nuestra historiaComeçar nossa história
Como nadie lo ha hecho nuncaIgual ninguém nunca fez
Soy más que fui mil vecesSou mais era mil vezes
Que fue solo una vezDo que só era uma vez

son inevitablesSão inevitáveis
Altibajos en este planAltos e baixos nesse plano
Pero todo es interminableMas é tudo inacabável
Para empezar te amoPra começar eu te amo

ya no puedo dormirNão consigo mais dormir
Si duermo, sueño contigo aquíSe durmo sonho com você aqui
Compartiendo la almohada, siendo tú solo míaDividindo o travesseiro, com você sendo só minha
Independientemente de si son pares o impares, ¿quién abre el timbre?Tirando no par ou ímpar, quem atende a campainha

El viejo vecino aburridoO vizinho velho e chato
Quejándose en la puertaReclamando no portão
Sobre el tono de tu vozSobre o tom da sua voz
Y el sonido de mi guitarraE o som do meu violão

Hay problemas con todoProblemas tem em tudo
Porque nada es perfectoPorque nada é perfeito
Incluso uno contra el otroMesmo um contra o outro
puedo encontrar una maneraEu posso dar um jeito

invertir algunas oracionesInverter algumas frases
Inventa un nuevo sonidoInventar um novo som
Y haremos las pacesE faremos as pazes
con un buen abrazoCom um abraço bom

son inevitablesSão inevitáveis
Altibajos en este planAltos e baixos nesse plano
Pero todo es interminableMas é tudo inacabável
Para empezar te amoPra começar eu te amo

ya no puedo dormirNão consigo mais dormir
Si duermo, sueño contigo aquíSe durmo sonho com você aqui
Compartiendo la almohada, siendo tú solo míaDividindo o travesseiro, com você sendo só minha
Independientemente de si son pares o impares, ¿quién abre el timbre?Tirando no par ou ímpar, quem atende a campainha

El viejo vecino aburridoO vizinho velho e chato
Quejándose en la puertaReclamando no portão
Sobre el tono de tu vozSobre o tom da sua voz
Y el sonido de mi guitarraE o som do meu violão

mi imaginacionMinha imaginação
No te rindas aquíNão desiste de você aqui
Ya cambié la almohada y el lado de dormirJá troquei o travesseiro e o lado de dormir
No funcionó, no sé cómoNão deu certo, não sei como
Sin ti nada me da sueñoSem você nada me dá sono
Pero mi pesadilla esMas meu pesadelo é
ya no sueñes contigoNão sonhar mais com você
Cuando llega la nocheQuando a noite chegar

ya no puedo dormirNão consigo mais dormir
Si duermo, sueño contigo aquíSe durmo sonho com você aqui
Compartiendo la almohada, siendo tú solo míaDividindo o travesseiro, com você sendo só minha
Independientemente de si son pares o impares, ¿quién abre el timbre?Tirando no par ou ímpar, quem atende a campainha

El viejo vecino aburridoO vizinho velho e chato
Quejándose en la puertaReclamando no portão
Sobre el tono de tu vozSobre o tom da sua voz
Y el sonido de mi guitarraE o som do meu violão