City Lights

Luces de la Ciudad

City Lights

Trenes de medianoche y estaciones rotasMidnight trains and broken stations
Fantamas de neón en conversacionesNeon ghosts in conversations
La lluvia sigue cayendo en la avenidaRain keeps falling on the avenue
Cada sombra se parece a tiEvery shadow looks like you
Cafés viejos y cines vacíosOld cafés and empty cinemas
Humo plateado y polvo de brillo que se desvaneceSilver smoke and fading glitter dust
Éramos fuego en una fotografíaWe were fire in a photograph
Ahora somos extraños en las secuelasNow we're strangers in the aftermath

Escucho tu voz a través de las ondas de radioI hear your voice through the radio waves
Como una señal que nunca pude guardarLike a signal I could never save

Luces de la ciudad y corazones solitariosCity lights and lonely hearts
Corriendo rápido pero desmoronándoseRunning fast but falling apart
Éramos reyes en un mundo en llamasWe were kings in a world on fire
Ardiendo más y más altoBurning higher and higher
Abrázame fuerte antes de que desaparezcamosHold me close before we disappear
Como un sueño que nunca estuvo aquíLike a dream that was never here
Perdidos entre la oscuridad y el paraísoLost between the dark and paradise
Bailando entre las luces de la ciudadDancing through the city lights

Tu perfume aún vive en mi chaquetaYour perfume still lives in my jacket
Como un secreto que no puedo abandonarLike a secret I can't abandon
Cada calle canta tu nombre esta nocheEvery street sings your name tonight
Bajo letreros eléctricos azulesUnder blue electric signs
Hay un alboroto en mi mente inquietaThere's a riot in my restless mind
Amor y peligro caminando lado a ladoLove and danger walking side by side
Éramos rebeldes en una era rotaWe were rebels in a broken age
Tratando de escapar de la jaulaTrying to escape the cage

Escucho tus pasos en la lluvia torrencialI hear your footsteps in the pouring rain
Pero la noche nunca se queda igualBut the night never stays the same

Luces de la ciudad y corazones solitariosCity lights and lonely hearts
Corriendo rápido pero desmoronándoseRunning fast but falling apart
Éramos reyes en un mundo en llamasWe were kings in a world on fire
Ardiendo más y más altoBurning higher and higher
Abrázame fuerte antes de que desaparezcamosHold me close before we disappear
Como un sueño que nunca estuvo aquíLike a dream that was never here
Perdidos entre la oscuridad y el paraísoLost between the dark and paradise
Bailando entre las luces de la ciudadDancing through the city lights

¿RecuerdasDo you remember
El sonido del océanoThe sound of the ocean
El mundo en nuestras manosThe world in our hands
El movimiento sin finThe endless motion
Éramos inmortales por un ratoWe were immortal for a little while
Satélites jóvenes con sonrisas temerariasYoung satellites with reckless smiles

Luces de la ciudad y corazones solitariosCity lights and lonely hearts
Dos almas perdidas en la oscuridadTwo lost souls in the dark
Si mañana nunca llega esta nocheIf tomorrow never comes tonight
Quédate conmigo bajo estas lucesStay with me beneath these lights
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Somos ecos en la nocheWe are echoes in the night
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Aún bailando entre las luces de la ciudadStill dancing through the city light