Canção de Quem Fica

Canción de cuya estancia

Canção de Quem Fica

Un día me miró a los ojos y dijo sin modestia
Um dia olhou meus olhos e disse sem pudor
No hay placer en amarte
Não há prazer algum em te amar
Me atravesó el pecho me dividió en dos
Transpassou meu peito me dividiu em dois
Devolviendo el anillo que una vez di
Devolvendo o anel que um dia dei

Tomó lo que era nuestro, dio la espalda lentamente
Tomou o que era nosso, deu as costas devagar
Se llevó la ropa, pero te olió
Levou as roupas, mas ficou teu cheiro
En el dormitorio en el armario
No quarto no armário
En el comedor
Na sala de jantar
En la sábana
No lençol da cama
Fácilmente me dejó, pero cómo dejarte
Facilmente me deixou mas como te deixar

Ensilla tu caballo para correr
Sela teu cavalo pra correr
Nadie puede arrestarte
Ninguém pode te prender
Nadie puede retenerte aquí
Ninguém pode te prender aqui
Corre tan duro como puedas
Corra tanto o quanto puder
No hay escondite
Não há como se esconder
No hay esconderse de mi amor
Não há como se esconder do meu amor

Vuelve cuando quieras
Volta a hora que você quiser
El anillo sigue siendo tuyo
O anel ainda é seu
Y el armario todavía está vacío
E o armário ainda está vazio
Hay espacio en la mesa para ti
Há lugar à mesa pra você
¿Cómo puedo esconderme?
Como posso me esconder?
¿O olvidar el amor que me lastimó?
Ou me esquecer do amor que me feriu?
Que me dolió
Que me feriu
Que me dolió
Que me feriu