Alma Que Sangra (part. Pedro Schin)

Soul That Bleeds (feat. Pedro Schin)

Alma Que Sangra (part. Pedro Schin)

Soul that keeps bleeding emotional crisisAlma que segue sangrando crise emocional
They are scars that reveal that the past was realSão cicatrizes que revelam que o passado foi real
The fact is that time changed everythingO fato é que o tempo mudou tudo
And did not end the war and the pilgrimsE não acabou com a guerra e os peregrinos
Are confused, crazy, lost on earthEstão confusos, loucos, perdidos na terra
Distant from the metric, tuned, but out of syncDistante da métrica, afinada, mas fora do clique
In a time when poems are worth less than beatsNo tempo em que as poesias valem menos que os beats

If you wanted it that way, Jão, then here's the questionSe quis assim né Jão então eis a questão
If you wanted it that way, then here's the questionSe quis assim né então eis a questão
Now mute the world and listen to your heartAgora coloca o mundo no mute e escuta o seu coração
Follow your path, take your course and goSegue seu caminho toma seu leito e vai
From Egypt God delivered from Babylon it is you who leavesDo Egito Deus livrou da babilônia é você que sai
Your bag of seeds is the greatest assetO seu alforje de sementes é o maior patrimônio

Tears and dreams decorate the list of the anonymousLágrimas e sonhos condecoram o rol dos anônimos
Great army of small soldiersExército de bem grande de soldados pequenos
Contextualize the heavens and the responsibility we haveContextualizar os céus e a responsa que temos
We can't outsource the service of the saintsNão da pra terceirizar o serviço dos santos
Our work and our burden is sackcloth and tearsNosso ofício e nosso encargo é pano de saco e pranto

What do you believe in what consumes you inside?No que se acredita o que por dentro de consome?
Feed your faith and your fears will starveAlimente a sua fé e os seus medos morreram de fome
Commissioned it's gone so pay attention, Saul's armorComissionado se foi então se liga, a armadura de Sau
Doesn't promote you, it paralyzes youL não te promove ela te paralisa

Get up and sit in another corner of the busLevanta e senta em outro canto do busão
To change your focus boy just don't forgetPra mudar seu foco de visão menino só não esquece
That this doesn't change your destiny, following the narrow pathQue isso não muda o seu destino, seguindo na trilha estreita
Without looking back, but no wind is favorableSem olhar pra traz, mas nenhum um vento é favorável
For those who don't know where they're going, every kid is a kingPra quem não sabe onde vai, todo moleque é rei
Always a dreamer by trade and I learnedSempre sonhador de ofício e aprendi
That the light at the end of the tunnel points to our beginning, points to our beginningQue a luz do fim do túnel aponta o nosso início, aponta o nosso início
The fact is, Joe, that the times are finalO fato é né zé que os tempos são derradeiros
If they don't invade your mind, they bribe your pillowSe eles não invadem sua mente, subornam seu travesseiro

What do you believe in what consumes you inside?No que se acredita o que por dentro de consome?
Feed your faith and your fears will starveAlimente a sua fé e os seus medos morreram de fome
Commissioned it's gone so pay attention, Saul's armorComissionado se foi então se liga, a armadura de Saul
Doesn't promote you, it paralyzes youNão te promove ela te paralisa

In the past people used to come to my houseAntigamente as pessoas iam lá em casa
And it was hard to find enough chairs for everyone to sitE era difícil arrumarmos cadeiras pra todos se assentarem
Today it's hard to find enough outletsHoje é difícil arrumarmos tomadas
To charge all the cell phonesPara carregarmos todos os celulares

Soul that bleeds, souls that bleedAlma que sangra, almas que sangram