hoje eu não quero acordar

Hoy no quiero despertar

hoje eu não quero acordar

Me levanté con la cama fría, un poco más vacía, sin razón para retrasarmeAcordei com a cama fria, meio mais vazia, sem motivo pra me atrasar
Con el jugo un poco amargo y el huevo podrido, todo tirado por el aireCom o suco meio amargo e o ovo estragado, tudo jogado pelo ar
La ducha está rota, una ducha fría, encuentro formas para no pensarO chuveiro tá quebrado, um banho gelado, encontro formas para não pensar
En toda esta trampa, no es una metida de pata, pero parece un juego de azarEm toda essa cilada, nem é uma mancada, mas parece jogo de azar

¿Si hace frío, vendrás a verme?Se fizer frio, você vem me ver?
¿Buscas aquí a alguien para calentarte?Busca aqui, alguém pra te aquecer?
Al final, no nos vamos a aferrarNo final, não vamos nos prender
A algo que no queremos serEm algo que a gente não quer ser

Hoy no quiero despertarHoje eu não quero acordar
Hoy no quiero despertar sin tiHoje eu não quero acordar sem você
Hoy no quiero despertarHoje eu não quero acordar
Hoy no quiero despertar sin tiHoje eu não quero acordar sem você

Con el cuaderno garabateado, viejo y roto, dejo un espacio en blanco y vuelvo a soñarCom o caderno rabiscado, velho e rasgado, deixo um branco e volto a sonhar
Escribo algunas líneas, encuentro una salida, nuevos modos para rimarnosEscrevo algumas linhas, encontro uma saída, novos jeitos para nos rimar

¿Si hace frío, vendrás a verme?Se fizer frio, você vem me ver?
¿Buscas aquí a alguien para calentarte?Busca aqui, alguém pra te aquecer?
Al final, no nos vamos a aferrarNo final, não vamos nos prender
A algo que no queremos serEm algo que a gente não quer ser

Hoy no quiero despertarHoje eu não quero acordar
Hoy no quiero despertar sin tiHoje eu não quero acordar sem você
Hoy no quiero despertarHoje eu não quero acordar
Hoy no quiero despertar sin tiHoje eu não quero acordar sem você
No quiero despertarNão quero acordar
Hoy no quiero despertar sin tiHoje eu não quero acordar sem você
Hoy no quiero despertarHoje eu não quero acordar
Hoy no quiero despertar sin tiHoje eu não quero acordar sem você