Dias Felizes

Gelukkige Dagen

Dias Felizes

Dat de gelukkige dagen durenQue os dias felizes demorem
Dat het leven het wonder waard is dat het isQue a vida valha o milagre que é
Dat de winden zingenQue os ventos cantem
In de richting van de hartenNa direção dos corações

Dat het geloof standvastig isQue a fé seja firmeza
Zoals de gebeden in de ochtendComo as orações de manhã
Een handvol vrede om door te gaanUm punhado de paz pra continuar

Dat de liefdeQue o amor
Een onuitputtelijke bron isSeja fonte inesgotável
Kijk naar ons levenVeja nossa vida
Zoals het nu is, gisterenComo está agora ontem
Onze tranen kwamenNosso choro veio
Om de weg te reinigenPra lavar a estrada
En het verdriet weg te nemenE levar tristeza embora

Dat de liefdeQue o amor
Een onuitputtelijke bron isSeja fonte inesgotável
Kijk naar ons levenVeja nossa vida
Zoals het nu is, gisterenComo está agora ontem
Onze tranen kwamenNosso choro veio
Om de weg te reinigenPra lavar a estrada
En het verdriet weg te nemenE levar tristeza embora

Dat de gelukkige dagen durenQue os dias felizes demorem
Dat het leven het wonder waard is dat het isQue a vida valha o milagre que é
Dat de winden zingenQue os ventos cantem
In de richting van de hartenNa direção dos corações

Dat het geloof standvastig isQue a fé seja firmeza
Zoals de gebeden in de ochtendComo as orações de manhã
Een handvol vrede om door te gaanUm punhado de paz pra continuar

Dat de liefdeQue o amor
Een onuitputtelijke bron isSeja fonte inesgotável
Kijk naar ons levenVeja nossa vida
Zoals het nu is, gisterenComo está agora ontem
Onze tranen kwamenNosso choro veio
Om de weg te reinigenPra lavar a estrada
En het verdriet weg te nemenE levar tristeza embora

Dat de liefdeQue o amor
Een onuitputtelijke bron isSeja fonte inesgotável
Kijk naar ons levenVeja nossa vida
Zoals het nu is, gisterenComo está agora ontem
Onze tranen kwamenNosso choro veio
Om de weg te reinigenPra lavar a estrada
En het verdriet weg te nemenE levar tristeza embora