Dias Felizes

Jours Heureux

Dias Felizes

Que les jours heureux s'éternisentQue os dias felizes demorem
Que la vie vaille le miracle qu'elle estQue a vida valha o milagre que é
Que les vents chantentQue os ventos cantem
Dans la direction des cœursNa direção dos corações

Que la foi soit soliditéQue a fé seja firmeza
Comme les prières du matinComo as orações de manhã
Une poignée de paix pour continuerUm punhado de paz pra continuar

Que l'amourQue o amor
Soit une source inépuisableSeja fonte inesgotável
Regarde notre vieVeja nossa vida
Comme elle est maintenant hierComo está agora ontem
Nos pleurs sont venusNosso choro veio
Pour laver la routePra lavar a estrada
Et chasser la tristesseE levar tristeza embora

Que l'amourQue o amor
Soit une source inépuisableSeja fonte inesgotável
Regarde notre vieVeja nossa vida
Comme elle est maintenant hierComo está agora ontem
Nos pleurs sont venusNosso choro veio
Pour laver la routePra lavar a estrada
Et chasser la tristesseE levar tristeza embora

Que les jours heureux s'éternisentQue os dias felizes demorem
Que la vie vaille le miracle qu'elle estQue a vida valha o milagre que é
Que les vents chantentQue os ventos cantem
Dans la direction des cœursNa direção dos corações

Que la foi soit soliditéQue a fé seja firmeza
Comme les prières du matinComo as orações de manhã
Une poignée de paix pour continuerUm punhado de paz pra continuar

Que l'amourQue o amor
Soit une source inépuisableSeja fonte inesgotável
Regarde notre vieVeja nossa vida
Comme elle est maintenant hierComo está agora ontem
Nos pleurs sont venusNosso choro veio
Pour laver la routePra lavar a estrada
Et chasser la tristesseE levar tristeza embora

Que l'amourQue o amor
Soit une source inépuisableSeja fonte inesgotável
Regarde notre vieVeja nossa vida
Comme elle est maintenant hierComo está agora ontem
Nos pleurs sont venusNosso choro veio
Pour laver la routePra lavar a estrada
Et chasser la tristesseE levar tristeza embora