Perfeito Pra Ninguém

Perfecto Para Nadie

Perfeito Pra Ninguém

Alma, mi alma gemelaAlma, minha alma gêmea
No existe, sé que no existe y no hay nadieNão existe, sei que não existe e nem tem ninguém
Perfecto para nadiePerfeito para ninguém
Yo... solo quería alguien que complementaraEu... só queria alguem que completasse
O tal vez uniera lo mejor entre tú y yo... tú y yoOu talvez juntasse o melhor entre você e eu... você e eu
Amor a primera vista, puede ser que existaPaixão à primeira vista, pode ser que exista
Si lo encuentras, invierte... en el amor, sea quien seaSe encontrar invista … na paixão, seja lá quem for
Es como una fuerte lluvia de verano que empapa, sacude y refrescaÉ como chuva forte de verão que enxarca, abala e refresca
El corazón de la soledad... eso es amorO coração da solidão... isto que é paixão

Te di mi voz con la guitarraTe dei a minha voz com o violão
Hice una canción que hiciera moverFiz uma canção que fizesse mover
Los polos, uniendo la razón con la intuiciónOs polos, juntando a razão com a intuição
Mi corazón y el tuyoO meu e o seu coração
Para que en un rostro pueda abrirPra que em um rosto eu possa abrir
Una sonrisa y cambiarUm sorriso e mudar
De invierno a verano, para descongelar el calorDe inverno pra verão, pra o calor descongelar
Los sentimientos fríos que de los ojos saldrán ríosOs sentimentos frios que dos olhos sairão rios
Y nunca más abandonar... a esa persona...E nunca mais abandonar... esse alguém...

Nadie es perfecto para nadieNinguém é perfeito pra ninguem
Ni hecho a medidaNem feito sob medidas
Homeopáticas o más abusivasHomeopáticas ou mais abusivas
No siempre en todo te va a completarNem sempre em tudo vai te completar

Uní mi voz con la guitarraJuntei minha voz com o violão
Hice una canción que hiciera moverFiz uma canção que fizesse mover
Los polos, uniendo la razón con la intuiciónOs polos, juntando a razão com a intuição
Mi corazón y el tuyoO meu e o seu coração
Para que en un rostro pueda abrirPra que em um rosto eu possa abrir
Una sonrisa y cambiarUm sorriso e mudar
De invierno a verano, para descongelar el calorDe inverno pra verão, pra o calor descongelar
Los sentimientos fríos que de los ojos saldrán ríosOs sentimentos frios que dos olhos sairão rios
Y nunca más abandonar... a esa personaE nunca mais abandonar... esse alguém

Que te va a sacudirQue vai te balançar
A veces acierta, en su mayoría solo se equivocaAs vezes acerta, na maioria só erra
Sucede cuando estás abierto a amarAcontece quando está aberto para amar

Uní mi voz con la guitarraJuntei minha voz com o violão
Hice una canción que hiciera moverFiz uma canção que fizesse mover
Los polos, uniendo la razón con la intuiciónOs polos, juntando a razão com a intuição
Mi corazón y el tuyoO meu e o seu coração
Para que en un rostro pueda abrirPra que em um rosto eu possa abrir
Una sonrisa y cambiarUm sorriso e mudar
De invierno a verano, para descongelar el calorDe inverno pra verão, pra o calor descongelar
Los sentimientos fríos que de los ojos saldrán ríosOs sentimentos frios que dos olhos saírão rios
Y nunca más abandonar... a esa personaE nunca mais abandonar... esse alguém

Nadie es perfecto para nadie...Ninguem é perfeito pra ninguem...