Los Habladores

The Gossips

Los Habladores

Listen to me, buddyÓigame compadre
Play the record that says the gossipsTócame el disquito que dice los habladores
In F minor, go aheadEn fa menol, dale ahí

Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate

I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores
I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores

Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate

I'm here with youEstoy aquí junto contigo
Don't pay attention to what they sayNo le des mente a lo que digan
Please! Can't you see our love is fading?¡Por favor! ¿no ves que nuestro amor se está perdiendo?
If someone talked about me to you, let me knowSi alguien fue de mí y te dijo algo, asechame
Our love won't dieNuestro amor no va a morir

And if it does, it's God's willY si se muere es por cosa de Dios
Be careful, my love, of those who don't want us togetherTen cuidado amor, de los que no quieren saber de nosotros
I haven't sinned with you, I won't laugh at you mockinglyContigo no he cometido pecado, de burla no voy a reírme de ti
I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores
I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores

Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate

Consider the pact doneEl pacto dalo por hecho
You don't deserve betrayal from meDe mí no mereces traición
I haven't sinned with you, I won't laugh at you mockinglyContigo no he cometido pecado, de burla no voy a reírme de ti
Don't worry, my loveNo te apure mi amor
Oh oh, oh eh oh eh oh ahOh oh, oh eh oh eh oh ah
Oh oh, oh eh oh eh oh ahOh oh, oh eh oh eh oh ah
Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate
Shut upCállate
I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores
I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores

Selfishness is killing it, because everyone knows what's going onEl egoísmo lo está matando, porque todos saben que lo que hay
Tell everyone I'm your obsessionDile a todos que yo soy tu delirio
And you'll see the gossip will endY tú verás que el chime se va a acabar

I'm going to love you, I'm going to cherish you, don't worry my lifeVoy a quererte, voy a amarte, no te preocupes mi vidaaaaaa
I'll love you all my life, without any concernQue voy a quererte toda la vida, sin preocupación ninguno

When they come to gossip, give them a cup of hot coffeeCuando vayan a meter chime dale una taza de café
So they stop meddling in other people's businessCaliente, pa que dejen de meterse en cosas que pasan en casa ajena
Let's burn their tongues (let's burn their tongues)Vamo a quemarle la lengua (vamo a quemarle la lengua)
Hot coffee with tongues (hot coffee with tongues)Café caliente con lengua (café caliente con lengua)
Hold me shamelessly and give me a kissTómame delante 'to de sin vergüenza y dame un besito
Hold me shamelessly and give me a hugTómame delante 'to de sin vergüenza y dame un abrazo

Let the gossips come out (let the gossips come out)Que salgan los habladores (que salgan los habladores)
Let the liars come out (let the liars come out)Que salgan los mentirosos (que salgan los mentirosos)
Umm, so they see that you love me (so they see that you love me)Ummmm, pa que vean que tú me amas (pa que vean que tú me amas)
I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores
I'm going to catch the gossipsYo voy a pescar los habladores

People like gossip, that's why they act innocentA la gente le gusta el chime, por eso sufre de inocente
Please! I don't want to lose my family¡Por favor! Yo no quiero perder a mi familia
See how everyone is laughing, we won't give them the satisfactionMira como todos se están riendo, no le vamos a dar el gusto a ellos

Oh oh, oh eh oh eh oh ahOh oh, oh eh oh eh oh ah
AyayayaiAyayayai
Oh oh, oh eh oh eh oh ahOh oh, oh eh oh eh oh ah

Selfishness is killing it, because everyone knows what's going onEl egoísmo lo está matando, porque todos saben que lo que hay
Tell everyone I'm your obsessionDile a todos que yo soy tu delirio
And you'll see the gossip will endY tú verás que el chime se va a acabar
When they come to gossip, give them a cup of hot coffeeCuando vayan a meter chime dale una taza de café caliente
So they stop meddling in other people's businessPa que dejen de meterse en cosas que pasan en casa ajena
Let's burn their tongues (let's burn their tongues)Vamo a quemarle la lengua (vamo a quemarle la lengua)
Oh hot coffee with tongues (hot coffee with tongues)Ay café caliente con lengua (café caliente con lengua)
Hold me shamelessly and give me a hugTómame delante todos sin apuro y dame un abrazo
Hold me shamelessly and give me a kissTómame delante 'to de sin vergüenza y dame un besito
Let the gossips come out (let the gossips come out)Que salgan los habladores (que salgan los habladores)
Let the liars come out (let the liars come out)Que salgan los mentirosos (que salgan los mentirosos)
So they see that you love me (so they see that you love me)Pa que vean que tú me amas (pa que vean que tú me amas)