Everyone is Someone in LA

Iedereen is Iemand in L.A.

Everyone is Someone in LA

Kijk naar deze sterren, alleen jij en ikLook at these stars just you and me
Leven ons leven als Sandra DLiving our lives like sandra d
Het is genoeg om de Hollywoodsign te zienIts enough sites on the Hollywood sign
Feesten de hele nacht vol met alkalineAll night parties filled with alkaline
De hele dag winkelen op Rodeo DriveShopping all day on Rodeo Drive
De hele nacht uit om te overlevenOut all night just to stay alive
Mensen werken hard om dromen waar te makenPeople working hard making dreams come true
Palmbomen langs de laanPalm trees lined up the avenue

Iedereen is iemandEveryone is someone
Iedereen is iemand in L.A.Everyone is someone in L.A.
In L.A.In L.A.
Films en de schandalenMovies and the scandals
Verhalen en de vandalenStories and the vandals
In L.A.In L.A.
In L.A.In L.A.

De realiteit is in de spiegel in een kostuumReality is in the mirror in a costume
Uit de voordeur van The Viper Room gegooidThrown out of the front door of The Viper Room
Langs de auto's cruisen op de Sunset StripCruisin' past the cars on the Sunset Strip
Al die beroemde vrienden en hun ego-tripsAll the famous friends and their ego trips
Cocktailfeestjes in het Stanton HotelCocktail parties at Stanton Hotel
Slurpen van schelpen op een halve schaalSucking down clams on a half shell
De hele dag platenwinkelen op MelroseAll day record shopping on Melrose
De hele nacht dansen in onze mooiste klerenDancing all night in our prettiest clothes

Iedereen is iemandEveryone is someone
Iedereen is iemand in L.A.Everyone is someone in L.A.
In L.A.In L.A.
Films en de schandalenMovies and the scandals
Verhalen en de vandalenStories and the vandals
In L.A.In L.A.
In L.A.In L.A.

Grote scoresBig scores
Snelle stelenFast steels
Verloren zielenLost souls
Heftige wielenHot wheels
Nachtelijke ritNight drive
NeonlichtenNeon lights
StripclubsStrip clubs
BendegevechtenGang fights
Hustlers make-upHustlers makeup
Halfjaar breukenHalf year breakups
TatoeagesTattoos
Satijnen sjaalsSatin shawls
Porno-sterrenPornstars
Kilo'sKilos

Iedereen is iemandEveryone is someone
Iedereen is iemand in L.A.Everyone is someone in L.A.
In L.A.In L.A.
Films en de schandalenMovies and the scandals
Verhalen en de vandalenStories and the vandals
In L.A.In L.A.
In L.A.In L.A.

Even stoppen voor een drankje bij de TroubadourStopping for a drink at the Troubadour
Overbodige aardbevingen op Mulholland DriveRedudant earthquakes on Mulholland Drive
Het lijkt alsof de wereld voor jou en mij isSeems like the world is for me and you
3 dagen afterparties in de Rumba Room3 day afterparties at the Rumba Room
Aan de horizon zie je alleen maar smogOut on the horizon all you see is smog
Rijden op de snelweg om uit de mist te komenSpeeding on the freeway just to get out of the fog
Gaan de dag doorbrengen op Venice BeachGoing to spend the day on Venice Beach
Het lijkt alsof alles binnen ons bereik isSeems if everything is within our reach

Iedereen is iemandEveryone is someone
Iedereen is iemand in L.A.Everyone is someone in L.A.
In L.A.In L.A.
Films en de schandalenMovies and the scandals
Verhalen en de vandalenStories and the vandals
In L.A.In L.A.
In L.A.In L.A.