Se Fue

Sie ist gegangen

Se Fue

Sie ist gegangen, sie ist gegangen und hat meine Küsse nicht mitgenommenSe fue, se fue y no se llevó mis besos
Und es sind die späten Stunden, die ich nicht versteheY estas son más altas horas que no sé
Durch die Lüfte, in die sie geflogen istPor los aires que voló
Sie ist nicht da, sie ist nicht da und es bleibt nicht einmal ihre AbwesenheitNo está, no está y no queda ni su ausencia
Sie ist entwichen wie der Regen, der nass gemacht hatSe escurrió como la lluvia que mojó
Dieses ewige WeinenEste llanto tan eterno

Sehen Sie, wie ich gelitten habeMire usted cómo he tenido
Weil ich sie vermissen mussteQue echarle de menos
Sie war immer ein wenig treuSiempre fue un tanto fiel
Und auch ein wenig grausamY otro más de cruel
Sie war meine gesündeste FrauEra mi más sana mujer

Was soll ich tun, wenn sie schließlichQue haré si en fin
Wenn sie geht, nicht zurückkommtCuando parte no regresa
Ich werde sie weiterhin so lieben, ohne mich zu erinnernSeguiré amándola así sin recordar
Wie sie gestern fliegen konnteCómo ayer pudo volar

Sie ist nicht da, sie ist gegangen, ohne Abschied zu nehmenNo está, se fue sin abrigar despedidas
Und das Wort zurückkehren ist bereits verschwundenY la palabra volver ya se esfumó
Wie wenn es dieses Lied wäreCuál si fuera esta canción

Sehen Sie, wie ich gelitten habeMire usted cómo he tenido
Weil ich sie vermissen mussteQue echarle de menos
Sie war immer ein wenig treuSiempre fue un tanto fiel
Und auch ein wenig grausamY otro más de cruel
Sie war meine gesündeste FrauEra mi más sana mujer

Was soll ich tun, wenn sie schließlichQue haré si en fin
Wenn sie geht, nicht zurückkommtCuando parte no regresa
Ich werde sie weiterhin so lieben, ohne mich zu erinnernSeguiré amándola así sin recordar
Wie sie gestern fliegen konnteCómo ayer pudo volar

Sie ist nicht da, sie ist gegangen, ohne Abschied zu nehmenNo está, se fue sin abrigar despedidas
Und das Wort zurückkehren ist bereits verschwundenY la palabra volver ya se esfumó
Wie wenn es dieses Lied wäreCuál si fuera esta canción