Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

Nuit Blanche (feat. Club Soda)

Felix Jaehn

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Nuit Blanche (feat. Club Soda)

Aprés une nuit blanche sur ton canapé
L'étreinte de mes mémoires, elles me tiennent attrapée
C'est l'amour sans future qui donne à rêver tout le jour
L'espoir d'la tendresse, la promesse de l'aventure

Qui risque rien n'a rien et j'ai le vent en poupe
À la guerre comme à la guerre mais j'ai le vent en poupe
On dit: Vouloir c'est pouvoir, moi, j'ai le vent en poupe
La pire eau, c'est l'eau qui dort, après moi, le déluge

Je me sens souvent seule parmi tous les peuples du monde
Je désire un instant sans cette solitude profonde
Je suis libre comme l'air que tu as expiré
Et que j'ai inspiré comme si ma vie en dépendait

Je me sens souvent seule parmi tous les peuples du monde
Je désire un instant sans cette solitude profonde
Je suis libre comme l'air que tu as expiré
Et que j'ai inspiré comme si ma vie en dépendait

Qui risque rien n'a rien et j'ai le vent en poupe
À la guerre comme à la guerre mais j'ai le vent en poupe
On dit: Vouloir c'est pouvoir, moi, j'ai le vent en poupe
La pire eau, c'est l'eau qui dort, après moi, le déluge

Je me sens souvent seule parmi tous les peuples du monde
Je désire un instant sans cette solitude profonde
Je suis libre comme l'air que tu as expiré
Et que j'ai inspiré comme si ma vie en dépendait

Noche en vela (feat. Club Soda)

Después de una noche en vela en tu sofá
El abrazo de mis recuerdos, me tienen atrapada
Es el amor sin futuro que hace soñar todo el día
La esperanza de la ternura, la promesa de la aventura

Quien no arriesga, no gana y tengo el viento a favor
En la guerra como en la guerra, pero tengo el viento a favor
Dicen: Querer es poder, yo tengo el viento a favor
El peor agua es la que está quieta, después de mí, el diluvio

Me siento a menudo sola entre todos los pueblos del mundo
Deseo un instante sin esta profunda soledad
Soy libre como el aire que exhalaste
Y que inspiré como si mi vida dependiera de ello

Quien no arriesga, no gana y tengo el viento a favor
En la guerra como en la guerra, pero tengo el viento a favor
Dicen: Querer es poder, yo tengo el viento a favor
El peor agua es la que está quieta, después de mí, el diluvio

Me siento a menudo sola entre todos los pueblos del mundo
Deseo un instante sin esta profunda soledad
Soy libre como el aire que exhalaste
Y que inspiré como si mi vida dependiera de ello

Quien no arriesga, no gana y tengo el viento a favor
En la guerra como en la guerra, pero tengo el viento a favor
Dicen: Querer es poder, yo tengo el viento a favor
El peor agua es la que está quieta, después de mí, el diluvio

Me siento a menudo sola entre todos los pueblos del mundo
Deseo un instante sin esta profunda soledad
Soy libre como el aire que exhalaste
Y que inspiré como si mi vida dependiera de ello


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felix Jaehn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección