Lágrimas e Nós Dois

Lágrimas y Nosotros Dos

Lágrimas e Nós Dois

Pueden decirme que no sé pensarPodem me dizer que eu não sei pensar
Pero, ¿qué debo responder?Mas o que hei de responder?
Pueden intentar, intentar no ser túPodem me tentar, tentar não ser você
Pero, ¿qué debo prometer?Mas o que hei de prometer
Hechos mil, sin embargo, nunca van aFatos mil porém, nunca vao chegar a
Mostrarse en paz, mi amorSe mostrar em paz, meu bem
Cuántos sueños se fueronQuantos sonhos foram
Ninguno volveráNenhum há de voltar
Lágrimas dentro de nosotros dosLágrimas dentro de nós dois

Afueras mientras yo escribíaLá fora enquanto eu escrevia
Millones de cosas llovían sin pararMilhões de coisas choviam sem parar
Nuestra poesía ya no tiene graciaNem graça mais tem nossa poesia
Ningún lugar es seguro yaNão é mais seguro qualquer lugar

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no nos vemos?Quanto tempo faz que a gente não se vê ?
Las fotos envejecieron en nosotrosAs fotos envelheceram em nós
Sonrisas amarillas en poses tan clichéSorrisos amarelos em poses tão clichês
Nos perdemos sin sentirA gente se perde sem sentir
Ven a soñar conmigo, déjate vivirVenha-me sonhar, deixe-se viver
No todo lo solitario es tan maloNem tudo que é só é tão ruim
Te quise tanto, pero ni siquiera nos hicimosTanto eu lhe quis, a gente nem se fez
Pero ven y hazme feliz entoncesMas vem me fazer feliz então

Afueras mientras reíamosLá fora enquanto a gente ria
El tiempo pasaba y ni lo notábamosO tempo passava e a gente nem notou
Los sueños eran nuestra compañíaOs sonhos foram nossas companhia
Ahora la vida se abrió y solo pensamosAgora a vida se abriu e a gente so pensou

Pienso en cuando hablemosPenso em quando a gente se falar
Sueño con cuando nos soñemosEu sonho quando a gente se sonhar
Te veo mientras te espero secarEu vejo enquanto te espero a secar
Lágrimas dentro de nosotros dosLágrimas dentro de nós dois