Traducción generada automáticamente
Menino Fujão
Felixbravo
Menino Fujão
Ardia noite clara, farta, quando ele partiu
Foi tão só pela madrugada, estrada fora aberta, sem
dizer adeus
Caminhou sereno, pequeno viu o mar
Estranhou o ameno lampião,
Estranhas formas ao luar...
Menino fujão, êêê, menino fujão, êêê
Chinelo de dedo, boca suspira ele via o mar
Espantado o medo de molhar o pé no sal
No verde escuro céu azul anil
Desconfiado veio na onde degustar
De levinho tocou com o polegar, molhada grande
escuridão...
Menino fujão, êêê, menino fujão, êêê
Cadê sua mãe, cadê o seu pai?
Que idade você tem?
Tão criança, mal sabe a lambança
Que está à solta por aí
São bichos morrendo
Seres a matar, solidão buraco no ar...
Quem sabe ainda o que você vai ser?
Será um estorvo, será homem bom, será mundo
novo que está o menino fujão?
Niño Fugitivo
En la clara y abundante noche, ardía cuando él se fue
Fue tan solo en la madrugada, por el camino abierto, sin
decir adiós
Caminaba sereno, pequeño, vio el mar
Extrañó la suave lámpara,
Extrañas formas a la luz de la luna...
Niño fugitivo, êêê, niño fugitivo, êêê
Chinelo de dedo, boca suspira, él veía el mar
Asustado del miedo de mojar el pie en la sal
En el verde oscuro cielo azul añil
Desconfiado vino a la orilla a saborear
Con suavidad tocó con el pulgar, la gran oscuridad mojada...
Niño fugitivo, êêê, niño fugitivo, êêê
¿Dónde está tu madre, dónde está tu padre?
¿Qué edad tienes?
Tan niño, apenas sabe el lío
Que anda suelto por ahí
Son animales muriendo
Será a matar, soledad agujero en el aire...
¿Quién sabe aún qué serás tú?
¿Serás una carga, serás un buen hombre, será un mundo nuevo
el que espera al niño fugitivo?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felixbravo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: