Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 665
Letra

Me lo merezco

Eu Mereço

Es lunes, es otra semanaJá é segunda feira, é mais uma semana
Q tiene que levantarse temprano, tener que saltar de la camaQ tem que acordar cedo, tem q pula da cama
Toma esa ducha, en ese apuroToma aquele banho, naquela correria
Llego de noche, y esto es lo que salgo en el díaEu chego a noite, e isso que eu saio de dia
Estudio Symbora, todavía no trabajoSimbora estudar, ainda não trabalho
Mi trabajo es música y con ella nunca falléMeu trabalho é musica e com ela eu nunca falho
No necesito un jefe, no necesito un horarioNão preciso de chefe, não preciso de horário
Grabo por la noche, al amanecer, y ni siquiera gano un sueldoGravo de noite, na madruga e nem ganho salario
Mi habitación aislada siempre estoy ocupadaMeu quarto isolado eu to sempre ocupada
Cuando no estoy en la red estoy creando la levadaQuando eu não to na net eu to criando as levada
Alrededor, el sonido es cálido, sorprende a cada oyenteEnvolvente, o som é quente, surpreender cada ouvinte
Mira mi nivel musical, eso es lo que ni siquiera llegué a 20Olha o meu nível musical, isso q eu nem cheguei nos 20
Represento, reconozcoEu represento, eu reconheço
Q me esforcé, es por el amor y no tiene precioQ eu me esforço, é por amor e não tem preço
Represento, reconozcoEu represento, eu reconheço
Y doy las gracias a los que piensan que me lo merezcoE agradeço a quem acha q eu mereço

Es para ti que voy a cantarÉ por vocês que eu vou cantar
No me avergüenzo de actuarNão me envergonha de representar
Este equipo de campeonesEsse time de campeões
Que luchan entre millonesQue batalham entre milhões
Y siguen creyendoE continuam a acreditar

Dos tercios de mi día la rutina de trabajoDois terço do meu dia a rotina do emprego
Nos damos la vuelta al capitalismo es tensoA gente se vira o capitalismo é tenso
Pero esa es la ley de la vida, así que vamos a vivirMas isso é lei da vida, então vamo vivendo
La falta de tiempo para mí no es un contratiempoA falta de tempo pra mim não é contratempo
Noches y amanecer, siempre acompañadosNoites e madrugadas, sempre acompanhadas
Desde el micrófono el auricular, batir y tomarDo mic os fone, batida e levada
Mi mina no anima en las gradasMinha mina incentiva não ta na arquibancada
¿Compartí el escenario? Aquí no tienes nadaDividi o palco? Aqui não pega nada
Soy como inviertes en lo que me gustaEu sou como você invisto no que gosto
El rap en rg creo y apuestoO rap em rg eu acredito e aposto
Feroz Zika mocoso de sonidoMoleque feroz zika da sonoridade
Algunos tienen una voz Yo tengo fuerza de voluntadUns tem voz eu tenho força de vontade
Sé a quién representas, así que el Sur calientaSei bem quem representa, tão bem o sul esquenta
Tengo tanto talento, incluso un proceso lentoTenho tanto talento, mesmo processo lento
No puedo cansarme de creerEu não canso de acreditar

Es para ti que voy a cantarÉ por vocês que eu vou cantar
No me avergüenzo de actuarNão me envergonha de representar
Este equipo de campeonesEsse time de campeões
Que luchan entre millonesQue batalham entre milhões
Y siguen creyendoE continuam a acreditar

Soy una mujer, rapo y representoEu sou mulher, eu canto rap e represento
Las chicas ya me miran torcida, cuando vengo y me presentoAs mina já me olham torto, quando eu chego e me apresento
Placer gabi voss, canto rap nacionalPrazer gabi voss, eu canto rap nacional
Me cuidan de pies a cabeza para ver si me visto normalMe cuidam da cabeça aos pé pra ve se me visto normal
No uso pantalones sueltos, uso blusa ajustadaNão uso calça largada, eu uso blusa colada
A veces me pongo una gorra, así que me sentí más preparadaAs vezes coloco boné, pra me senti mais preparada
El viernes está llegando, estoy más disponibleSexta feira vem chegando, eu fico mais disponível
Siempre escucho mis sonidos, especialmente en otro nivelEu sempre ouço os meus sons, principalmente a outro nível
Mi rutina lo hago, el domingo es compromisoMinha rotina eu que faço, no domingo é compromisso
Aprieta rec, video clip, sé bien le dar con esoAperta rec, vídeo clipe, eu sei bem le dar com isso
El cubase es mi amigo, el fl está más cercaO cubase é meu amigo, o fl é mais chegado
Piensa en una mina que haga todo lo que hagoPensa ai em uma mina que faz tudo q eu faço....
No hay... Al menos no lo séNão tem.... Pelo menos eu não conheço
Me despierto temprano, duermo tarde, algunas cosas que olvidoAcordo cedo, durmo tarde, algumas coisas eu esqueço
El momento q para vivir, la banda añadiendoO momento q to vivendo, a galera adicionando
Comentar, alabar, difundir y compartirComentando, elogiando, divulgando e compartilhando

Es para ti que voy a cantarÉ por vocês que eu vou cantar
No me avergüenzo de actuarNão me envergonha de representar
Este equipo de campeonesEsse time de campeões
Que luchan entre millonesQue batalham entre milhões
Y siguen creyendoE continuam a acreditar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felps & Gabi Voss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección