Promessas

Promesas

Promessas

Si intentas engañarme,Se tentar me enganar,
Si finges que vas a volver,Se fingir que vai voltar,
¿Por qué mentir, ilusionarme si nuestra historia no ha llegado a su fin?Pra que mentir, me iludir se a nossa história não chegou ao fim.

Sé que es temprano para pensar en todo lo que te hice,Sei que é cedo pra pensar em tudo aquilo que eu te fiz,
Pero si no vas a perdonarme, déjame al menos ser feliz.Mas se nao vai me perdoar me deixa ao menos ser feliz.
En todo lo que soñaste,Em tudo aquilo que voce sonhou,
Que no volverá,Que nao vai voltar,
Que no mentirá,Que nao vai mentir,
En la tristeza de tu mirada es lo que me hace sonreír.Na tristeza do teu olhar é oque me faz sorrir.

El tiempo corre lento y no sé cómo escapar,O tempo corre devagar e eu nao sei como fugir,
Pero si no vas a perdonarme, déjame al menos ser feliz,Mas se nao vai me perdoar me deixa ao menos ser feliz,
En todo lo que soñaste,Em tudo aquilo que voce sonhou,
Que no volverá,Que nao vai voltar,
Que no mentirá,Que nao vai mentir,
En la tristeza de tu mirada es lo que me hace sonreír.Na tristeza do teu olhar é oque me faz sorrir.

En todas las promesas que juraste,Em todas as promessas que voce jurou,
No hacen olvidar todo lo que pasó,Nao fazem esquecer de tudo que passou,
El pasado es pasado y mi corazón,Passado é passado e meu coração,
Siempre quiso decirme que todo fue en vano,Sempre quis me dizer que tudo foi em vão,
Que no volverá,Que nao vai voltar,
Que no mentirá,Que nao vai mentir,
En la tristeza de tu mirada es lo que me hace sonreír.Na tristeza do teu olhar é oque me faz sorrir.