11 De Setembro

11 de Septiembre

11 De Setembro

Día gris en una casa oscuraDia cor de cinza numa casa escura
Te vi completamente desnuda y crudaEu vi você completamente nua e crua
Fotos en la pared retratan tu pasadoFotos na parede retratam seu passado
Mis palabras vacías te conquistaron.Meu papo furado te conquistou.

Espejos rotos, papeles recortados en el sueloEspelhos quebrados papeis recortados pelo chão
Gotas de agua goteando de los grifos de la decepciónÁguas pingando nas torneiras da decepção
11 de septiembre en una mañana tan febril11 de Setembro numa manhã tão febril
11 de septiembre, mi mundo sonrió11 de Setembro o meu mundo sorriu
Al ver tu mirada tan apasionada, tan alucinadaAo ver seu olhar tão apaixonado, tão alucinado
Correspondiendo a mi amor.Correspondendo ao meu amor.

Y hoy te cuento lo que he sufridoE hoje eu te falo o que eu já sofri
En una habitación cerrada, ansioso bebíEm um quarto fechado na ânsia bebi
El licor de la nostalgia y la maldadO licor da saudade e da maldade
De tu corazón sin piedad... Sin piedad.De seu coração sem piedade... Sem piedade.
11 de septiembre...11 de setembro...