Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 743

Fight To Win

Femi Kuti

Letra

Lucha para Ganar

Fight To Win

Hay sufrimiento en las calles, en las callesThere is suffering in the streets, in the streets
Nuestros líderes dicen, déjalo ser, déjalo serOur leaders say, let it be, let it be
Nosotros, el pueblo, no estamos de acuerdoWe the people don't agree
Para este sufrimiento, no hay necesidadFor this suffering, there is no need

Pero esperarán hasta que haya una revoluciónBut they'll wait until there's a revolution
Revolución en todas partes, quema de propiedadesRevolution everywhere, burning of property
Más personas sin hogar tiradas en las callesMore homeless people lying in the streets

Así que olvídate de tu bienestarSo forget about you well
¿No te levantas y ayudas?Don't you just get up and help
Antes de que cada cuerda se repita'Fore every string repeats itself

Lucha para ganar si estás cansado del hombreFight to win if you tired of the man
Si quieres cambiar su plan maestroIf you want to change his master plan
¿Alguien prestará una mano? Lucha para ganarWon't somebody lend a hand, fight to win
(Para ganar, para ganar)(To win, to win)

Nosotros, el pueblo, lloramos en vanoWe the people cry in vain
Rogamos a nuestros líderes que vean la razónWe beg our leaders to see reason
Que muestren un poco de compasión por este sufrimientoTo show a little pity for this suffering
No hay necesidadThere is no need

Pero esperarán hasta que haya una revoluciónBut they'll wait until there's a revolution
(Quieren revolución en todas partes)(They want revolution everywhere)
Quema de propiedadesBurning of property
(Más personas sin hogar tiradas en las calles)(More homeless people lying in the streets)

En las callesIn the streets
(En las calles)(In the streets)
Nuestros líderes se niegan a escucharOur leaders refuse to listen
(Se niegan a escuchar)(They refuse to listen)

Dicen que nosotros, el pueblo, no podemos estar de acuerdoThey say, we the people can't agree
Pero lucharemos hasta ganar, ganarBut we will fight until we win, we win
Y no nos detendremos por nada, no, noAnd we will not stop for anything no, no

Así que olvídate de tu bienestarSo forget about you well
¿No te levantas y ayudas?Don't you just get up and help
Pero cada cuerda se repiteBut each string repeats itself

Lucha para ganar si estás cansado del hombreFight to win if you tired of the man
Y quieres cambiar su plan maestroAnd you want to change his master plan
¿Alguien prestará una mano? Lucha para ganarWon't somebody lend a hand, fight to win
(Para ganar, para ganar)(To win, to win)

No importa cuántos años tomeNo matter how many years it will take
No importa cuántosNo matter how many
(Vamos, vamos)(Come on, come on)
Años, tomeYears, it will take

(Lucha para ganar)(Fight to win)
No importa cuántos años tomeNo matter how many years it will take
(Lucha para ganar)(Fight to win)
Lucharemos para ganarWe will fight to win

Así que olvídate de tu bienestarSo forget about you well
¿No te levantas y ayudas?Don't you just get up and help
Hasta que cada cuerda se repita, lucha para ganar'Til each string repeats itself, fight to win
(Lucharemos para ganar)(We will fight to win)

Si estás cansado del hombreIf you tired of the man
Quieres cambiar su plan maestroYou want to change his master plan
¿Alguien prestará una mano? Lucha para ganarWon't somebody lend a hand, fight to win

Vamos, vamosAw, come on, come on

Así que olvídate de tu bienestarSo forget about you well
¿No te levantas y ayudas?Don't you just get up and help
Hasta que cada cuerda se repita'Til each string repeats itself

Lucha para ganar si estás cansado del hombreFight to win if you tired of the man
Quieres cambiar su plan maestroYou want to change his master plan
¿Alguien prestará una mano? Lucha para ganarWon't somebody lend a hand, fight to win

Así que olvídate de tu bienestarSo forget about you well
¿No te levantas y ayudas?Don't you just get up and help
Hasta que cada cuerda se repita'Til each string repeats itself

Lucha para ganar si estás cansado del hombreFight to win if you tired of the man
Y quieres cambiar su plan maestroAnd you want to change his master plan
¿Alguien prestará una mano? Lucha para ganarWon't somebody lend a hand, fight to win


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Femi Kuti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección