The Real Thing

La Verdadera Cosa

The Real Thing

Chico, hemos estado tan sos por demasiado tiempoBoy we been sos for way too long
Estoy a punto de renunciar a la descargaI'm 'bout to quit the download
(¿Por qué me detienes, estás sosteniendo la puerta?)(What you stopping me for, you're holding the door)
Iniciar y ponerlo en marchaInitiate and get it started
Es hora de descifrar el códigoIt's time to break down the code
(Información en sonido, vamos, entiéndelo)(Information in sound, come on get it down)

Chico, volvamos al futuroBoy let's take it back to the future
Sin iphone, facebook, sin computadoraNo iphone, facebook, no computer
Quiero mirar en tus ojosWanna look in your eyes
Quiero ser hipnotizadoWanna be hypnotized

Puntas de los dedos en mi pielFingertips on my skin
Que comience la químicaLet the chemistry begin
Porque estoy aquí parado y mi corazón lateCoz I'm standing right here and my heart is beating
(Cara a cara porque quiero la verdadera cosa)(Face to face coz I want the real thing)
Contigo a mi ladoWith you by my side
Siente la energía esta nocheFeel the energy tonight
Sin amor digital porque no tiene significadoNo digital love cos it's got no meaning
Todo colgado, colgado de la verdadera cosaAll hung up, hung up on the real thing
(Verdadera cosa... Verdadera cosa...)(Real thing... Real thing...)
Todo colgado, colgado de la verdadera cosaAll hung up, hung up on the real thing

Vamos inalámbricos para reconectarWe're going wireless to reconnect
Quiero escuchar el sonido de tu vozI want the sound of your voice
(Así que contesta el teléfono, conoces mi tono de llamada)(So pick up the phone, you know my ringtone)
Voy a desconectar y apagarloGonna pull the plug and shut it down
Voy a bloquear el ruidoI'm gonna block out the noise
(Vamos bajo tierra, donde podemos ser encontrados)(Let's go underground, where we can be found)

Puntas de los dedos en mi pielFingertips on my skin
Que comience la químicaLet the chemistry begin
Porque estoy aquí parado y mi corazón lateCoz I'm standing right here and my heart is beating
(Cara a cara porque quiero la verdadera cosa)(Face to face coz I want the real thing)
Contigo a mi ladoWith you by my side
Siente la energía esta nocheFeel the energy tonight
Sin amor digital porque no tiene significadoNo digital love cos it's got no meaning
Todo colgado, colgado de la verdadera cosaAll hung up, hung up on the real thing

5.0 Actualizado y listos para ir5.0 Upgraded and we're ready to go
Listos para irReady to go
(Verdadera cosa...)(Real thing...)

Puntas de los dedos en mi pielFingertips on my skin
Que comience la químicaLet the chemistry begin
Porque estoy aquí parado y mi corazón lateCoz I'm standing right here and my heart is beating
(Cara a cara porque quiero la verdadera cosa)(Face to face coz I want the real thing)
Contigo a mi ladoWith you by my side
Siente la energía esta nocheFeel the energy tonight
Sin amor digital porque no tiene significadoNo digital love cos it's got no meaning

Puntas de los dedos en mi pielFingertips on my skin
Que comience la químicaLet the chemistry begin
Porque estoy aquí parado y mi corazón lateCoz I'm standing right here and my heart is beating
(Cara a cara porque quiero la verdadera cosa)(Face to face coz I want the real thing)
Contigo a mi ladoWith you by my side
Siente la energía esta nocheFeel the energy tonight
Sin amor digital porque no tiene significadoNo digital love cos it's got no meaning
Todo colgado, colgado de la verdadera cosaAll hung up, hung up on the real thing
(Verdadera cosa... Verdadera cosa...)(Real thing... Real thing...)