Depressão

Depresión

Depressão

Mi amor es como el viento, le encanta convergerO meu amor é como o vento, adora convergir
En depresión barométrica imposible salirEm depressão barométrica impossível de sair
Mi amor es como el capitalismo, crisis cíclicas interminablesO meu amor é como o capitalismo, crises cíclicas sem fim
Es el autosabotaje de la pobreza en míÉ a auto-sabotagem da pobreza que há em mim

Fracasa en el amor, fracasa en el trabajoFalhanço no amor, falhanço no trabalho
No sé qué voy a hacer porque estoy jodidamente tristeNão sei o que vou fazer porque estou triste pa caralho
¿Cuándo tendré estabilidad emocional?Quando é que vou ter estabilidade emocional?
Quiero poner mi tristeza a pruebaQuero pôr a minha tristeza em liberdade condicional

Mi autoestima está al final de la cadena alimentariaA minha autoestima está no fim da cadeia alimentar
Se lo comió una mascota y nunca volveráFoi comida por bichinho e nunca mais vai voltar
Mis niveles de oxitocina están bajo arresto domiciliarioOs meus níveis de oxitocina estão em prisão domiciliar
Es la tobillera electrónica la que limita mi bienestarÉ a pulseira eletrónica que limita o meu bem-estar

(Oohh) fracaso en el amor, fracaso en el trabajo(Oohh) falhanço no amor, falhanço no trabalho
No sé qué voy a hacer porque estoy jodidamente tristeNão sei o que vou fazer porque estou triste pa caralho
¿Cuándo tendré estabilidad emocional?Quando é que vou ter estabilidade emocional?
quiero poner mi tristeza en libertad condicionalQuero por a minha tristeza em liberdade condicional

Tiene que haber una soluciónTem que existir solução
Cada vez veo más individuosCada vez eu vejo mais indivíduos
Sufriendo de depresiónA sofrer de uma depre-
Tiene que haber una soluciónTem que existir solução
Cada vez veo más individuosCada vez eu vejo mais indivíduos
Sufriendo de depresiónA sofrer de uma depre-

¿Quién me curará, oh?Quem me vai curar, oh
¿Quién me curará?Quem me vai curar
Esta depresión, ohEsta depressão, oh
Esta depresiónEsta depressão
pan con mantequillaPão com manteiga
¿Alcohol? ¿Divertido? ¿Playa? ¿Arena? ¿Sol en tu cara? ¿Meditación?Álcool? Diversão? Praia? Areia? Sol na cara? Meditação?
¿Un psicólogo? ¿Un sacerdote? ¿Un astrólogo?Um psicólogo? Um padre? Um astrólogo?
¿Un té afrodisíaco? ¿Tienes un signo del zodíaco?Um chá afrodisíaco? Ter um signo do zodíaco?

Pensamiento dadaísta, amistad verdaderaPensamento dadaísta, amizade verdadeira
Manifiesto comunista y agua caliente en la calderaManifesto comunista e água quente na caldeira
Pensamiento positivo, alinea todo tu chakraPensamento positivo, alinhar todos o seu chacra
Respeta a los que son ateos y a los que les gusta el arte sacroRespeitar quem é ateu e quem gosta de arte sacra

En un escenario apocalíptico respiro (¿secular?)Em cenário apocalíptico faço respiração (secular?)
Soy Dizzie Gillespie y no me detendrásEu sou o Dizzie Gillespie e tu não me vais parar

Comer avena con semillasComer papas de aveia com sementes
Chia me hace desintoxicar lo que sientesA chia faz-me um detox do que sentes
Estudiar filosofía con diligenciaEstudar filosofia com afinco
Cierra siempre la puerta con la llave y no con el pestilloFechar sempre a porta à chave e não no trinco
Hacer amigos es importanteFazer amigos é importante
Tómate una cerveza, un champú y un vino espumosoBeber uma cerveja, um champomi e um espumante
Que tengas buenas horas, da paseos por el bosqueTer bons horários, dar passeios na floresta
Bucear en una piscina, en una fiesta, en una fiestaMergulhar numa piscina, numa party, numa festa
Fumar cigarrillos para ser sociableFumar cigarrinhos para ser social
Vídeos de gatitos para ahuyentar los malos espíritusVídeos de gatinhos para enxotar o mau espírito
Tener un amor super satírico, cuidar tu físicoTer um amor supersatírico, cuidar do físico
Ser vegetariano, cesáreaSer vegetariana, parto de cesariana
Come un plátano y un chocolate grandeComer uma banana e um grande chocolate

¿Quién me curará, oh?Quem me vai curar, oh
¿Quién me va a curar (quién me va a curar)Quem me vai curar (quem me vai curar)
Esta depresión, ohEsta depressão, oh
Esta depresión (esta depresión)Esta depressão (esta depressão)
Quien me curará (oh)Quem me vai curar (oh)
Esta depresiónEsta depressão