The Dreaming

El Sueño

The Dreaming

A veces cuando estoy sentado solo en casaSometimes when I'm sitting alone at home
Vago por mi mundo de coloresI'm wandering through my coloured world
Nadie sabe que este mundo está dentro de míNo one knows that this world is inside of me
Es solo un mundo para míIt's just a world for myself
El color azul para las alas de los pensamientosThe blue colour for the wings of thoughts
El sol rojo para el vino vinoThe red sun for the wine wine
Puertas abiertas de par en par en el camino hacia el marWide open doors on the way to the sea
Sentimientos burbujeantes verdes revolotean en el vientoGreen bubbled feelings are fluttering in the wind
Estoy parado en una colina y estoy mirando hacia abajoI am standing on a hill and I'm looking down
Tan rápido como el vientoAs fast as the wind
Tan rápido como el vientoAs fast as the wind
Vuelan pajaritosAre flying little birds
Y nunca volveránAnd they'll never come back
A contarme otra historiaTo tell me another story
De las hojas susurrantesOf the whispering leaves
El tiempo pasa y el sol se poneThe time is passing and the sun is going down
La luna está subiendoThe moon is rising
El sueño mira profundamente adentroThe dreaming looks deep inside
El sol está saliendo de nuevoThe sun is rising again
Y me estoy despertandoAnd I'm waking up
La habitación en la que estoy sentadoThe room I'm sitting in
Es la misma habitación de siempreIs the same old room
Los cuadros en las paredesThe paintings on the walls
Son mis sueños ocultosAre me hidden dreams
Puedo respirar el mundoI can breathe the world
A través de estas líneas de coloresThrough these coloured lines
El tiempo corre lentamenteTime is running slowly
A través de esta habitaciónThrough this room
Dejé atrásI left behind
Un niño confundidoA confused child