Perverted Martyr

Perverted Martyr

Perverted Martyr

In the dark forest
くらいもり
kurai mori
I wandered and finally arrived at the sanctuary
さまよいあるき やっとたどりついた あんそく
samayoi aruki yatto tadoritsuita ansoku
You, a peaceful pale purgatory
あなたという やすらかな ばらいろの ろうごく
anata to iu yasuraka na barairo no rougoku

For you
あなたのため
anata no tame
I'll offer everything without hesitation
わたしはおしげなく なにもかもをささげよう
watashi wa oshigenaku nanimokamo o sasageyou
For you
あなたのため
anata no tame
Even my very existence is insignificant
このてあしすら おしかない
kono teashi sura oshikunai

Drowning in your beautiful smile, layering cracks
うつくしいほほえみに おぼれてゆく ひびをかさねながら
utsukushii hohoemi ni oboreteyuku hibi o kasane nagara
I long to become a part of you, hey
いつしか ねえ あなたのいちぶになりたくて
itsu shika nee anata no ichibu ni naritakute
Sinking deep into your fragrant skin
かぐわしいそのはだに ふかくおぼれてゆく
kaguwashii sono hada ni fukaku oboreteyuku
Illusory dreams
かんびなゆめ
kanbi na yume
Illusory lies
かんびなうそ
kanbi na uso
Only your smile is real
あなたのえがおだけが しんじつ
anata no egao dake ga shinjitsu

If you
あなたがもし
anata ga moshi
Seek blood, I won't mind
ちをもとめるのならば それもかまいはしない
chi o motomeru no naraba sore mo kamai wa shinai
For you
あなたのため
anata no tame
I'll pile up sins endlessly
いくらでもつみをかさねましょう
ikura demo tsumi o kasanemashou
If you, my dear
いとしいあなたがもし
itoshii anata ga moshi
Decide to sacrifice everything and call it life
すべてをうれいて いのちをたつというのなら
subete o ureite inochi o tatsu to iu no nara
For you
あなたのため
anata no tame
I'll walk with you even without pain
いたみなくともにゆきましょう
itami naku tomo ni yukimashou

Drowning in your beautiful smile, layering cracks
うつくしいほほえみに おぼれてゆく ひびをかさねながら
utsukushii hohoemi ni oboreteyuku hibi o kasane nagara
I long to become a part of you, yeah
いつしか そう あなたのいちぶになりたくて
itsu shika sou anata no ichibu ni naritakute
Sinking deep into your fragrant skin
かぐわしいそのはだに ふかくおぼれてゆく
kaguwashii sono hada ni fukaku oboreteyuku
Innocent wounds
かんびなきず
kanbi na kizu
Innocent poison
かんびなどく
kanbi na doku
Only your words mean everything
あなたのことばだけが すべて
anata no kotoba dake ga subete