Heróis Dos Porões do Mundo

Héroes de los Sótanos del Mundo

Heróis Dos Porões do Mundo

En un cuerpo jovenNum corpo jovem
Un alma envejecióUma alma envelheceu
Cumpliendo condenaCumprindo sentença
Por crímenes que no cometióPor crimes que não cometeu

Tuve una larga pesadillaEu tive um longo pesadelo
Duró toda la secundariaDurou o ensino médio inteiro

El pasado ocupaPassado ocupa
El espacio de la luzO espaço da luz
Una sombra sobre el futuroUma sombra sobre o futuro

Testigo de la vidaTestemunha da vida
Por la ventana del trenPela janela do trem
Diez años son cienDez anos são cem
Cuando no se tieneQuando não se tem
A nadieNinguém

Héroes de los sótanos del mundoHeróis dos porões do mundo
¡Uníos! ¡Uníos! ¡Uníos!Uni-vos! Uni-vos! Uni-vos!

¿Hice mal en traerte al mundo?Fiz mal em te pôr no mundo?
No, mamáNão, mãe
No es el mundo el salvajeNão é o mundo que é selvagem
Soy yo que no soySou eu que não sou

Canto para el mundo que vendráEu canto pro mundo que virá
Y el futuro me persigueE o futuro me persegue
En un traje que no quiero usarNum terno que eu não quero usar

Una campana que despiertaUm sino que acorda
Las ciudades dormitorioAs cidades dormitório
Para servir a la capitalPra servir à (o) capital

Envuelto en la melancolíaEnvolto na melancolia
Como una mantaComo um cobertor
ParalizadoParalisado

Héroes de los sótanos del mundoHeróis dos porões do mundo
¡Uníos! ¡Uníos! ¡Uníos!Uni-vos! Uni-vos! Uni-vos!
Héroes de los sótanos del mundoHeróis dos porões do mundo
¡Uníos! ¡Uníos! ¡Uníos!Uni-vos! Uni-vos! Uni-vos!