Day One

Día Uno

Day One

Detrás del vidrio una hoja está cayendoBehind the glass a leaf is falling
Llevado por un suave suspiroCarried by a gentle sigh
Un perro es caminado, un césped es regadoA dog is walked, a lawn is watered
Pero, ¿qué soy yo? OlvidadoBut what am I? Forgotten

Un marco dorado para un dolor dolorosoA golden frame for an aching pain
Me tragaré, en una habitación tranquilaI'll swallow, in a quiet room
Mientras que fuera las flores florecenWhile outside the flowers bloom
Como lo harían de todos modosAs they would anyway

Los enfermos son valientes y amorososThe sick are brave and extra loving
No soy nada de eso, estoy enfermo y cansadoI'm none of that, I'm just sick and tired
Los niños juegan sin previo avisoThe children play without a warning
Los árboles están bostezando, pero luego su tranquilaThe trees are yawning, but then its quiet

Una lluvia se lavaA pouring rain washes away
Mañana y cada una de las palabrasTomorrow and its every word
Todas sus caras hacen alarde de preocupaciónAll its faces flaunt concern
¿Porque qué pasa si lo hizo?Cause what if it did?
Y la tormenta persiste durante muchos añosAnd the storm persists for many years
Y pasaré mis díasAnd I'll spend my days
Como si lo hiciera, de todos modosAs though it would, anyways

A veces me atragantanSometimes I get choked...
Contar mis oraciones en un santo sentido de desordenCounting my prayers in a holy sense of disarray
Porque paso mis díasCause I spend my days
Deseando que las cosas pudieran cambiarWishing things could ever change
Como si pudieran, de todos modosAs if they could, anyways