Sem Porém

Sin embargo

Sem Porém

Como la ola toca la arenaComo a onda toca a areia
Quiero tocarte a tiEu quero tocar você
Bebé, sé mi atardecerBaby, vem ser o meu pôr do Sol
Y yo tu amanecerE eu o teu amanhecer
Nacimos el uno para el otroNascemos um para o outro
Como un ajuste perfectoTipo encaixe perfeito
El amor se apoderó de mi menteAmor tomou a minha mente
Se extendió en mi pechoSe alastrou no peito
Tu sonrisa es perfectaO seu sorriso é perfeito
Como el amanecerIgual o nascer do Sol
O una tarde abrazados frente a un faroOu uma tarde abraçados em frente à um farol
No puedo describir ni la mitadEu não consigo descrever nem metade
De lo que siento por tiDo que eu sinto por você
Pero en esta canción voy a intentarloMas nessa canção aqui eu vou tentar

Hermosa, solo míaLinda, só minha
Mi cieloMeu céu
Mis estrellasMinhas estrelas
Mi marMeu mar
Mi reinaMinha rainha

Tú me enseñaste a vivirVocê me ensinou a viver
Así que enséñame a soportarEntão me ensina a aguentar
La distancia de tiA distância de você
Pero si es para esperarteMas se for pra te esperar
Puedo aguantarEu posso aguentar
Hey, mi princesa, no me olvidesEi, minha princesa, não esquece de mim
Porque yo no te olvidoPorque eu não esqueço de você

No sé si hoy te he dicho que te amoNão sei se hoje já disse que eu te amo
Pero en esta canción es lo que estoy diciendoMas nessa canção é o que eu tô falando

Hey, cariñoEi, meu bem
No dejo de decirloNão deixo de falar
Bebé, te amoBaby, eu te amo
Y por siempre te amaréE pra sempre vou te amar

Hey, cariñoEi, meu bem
No dejo de decirloNão deixo de falar
Bebé, te amoBaby, eu te amo
Y por siempre te amaréE pra sempre vou te amar

Llámame amorMe chama de amor
Y yo te llamaré princesaQue eu te chamo de princesa
Te llamaré bebéTe chamo de bebê
Para que no olvides que te amoPra você não esquecer que eu amo você
Siempre te amaréPra sempre eu vou te amar
Hasta que el mundo se acabeAté o mundo acabar
Y mis ojos se cierrenE o meu olho se fechar

Si pongo una sonrisa en tu bocaSe eu coloco na sua boca um sorriso
Ya me siento muy bienJá me sinto muito bem
Te amo sin embargoEu te amo sem porém
Sin perosSem essa de mas

Haré mucho másEu faço muito mais
Mereces aún másVocê merece ainda mais
Y no sabes lo que me hacesE não sabe o que me faz
Me haces querer demasiadoMe faz querer demais
Me haces correr detrásMe faz correr atrás

Me haces sentir que te pierdoMe faz sentir me de perder você
Y me hace olvidar de todo el mundoE do mundo inteiro me faz esquecer
Te amo mi bebéEu te amo meu bebê
Esta es para tiEssa é pra você
Solo para tiSó pra você

Llámame amorMe chama de amor
Y yo te llamaré princesaQue eu te chamo de princesa
Te llamaré bebéTe chamo de bebê
Para que no olvides que te amoPra você não esquecer que eu amo você
Siempre te amaréPra sempre eu vou te amar
Hasta que el mundo se acabeAté o mundo acabar
Y mis ojos se cierrenE o meu olho se fechar