Mansão do Gueto

Mansión del Barrio

Mansão do Gueto

Solo quiero un lugar para relajarmeEu só quero um lugar pra relaxar
Para conectar mi música, revolucionar (estamos en el aire)Pra plugar o meu som, revolucionar (é nós no ar)
Solo quiero un lugar para relajarmeEu só quero um lugar pra relaxar
Para conectar mi música, revolucionarPra plugar o meu som, revolucionar
No dejes nada al azarDeixa nada em vão
Puedes creer, el rap es nuestra mansiónPode crê, o rap é nossa mansão

Saludos barrio, saludos hermandadSalve gueto, salve irmandade
Vamos con nosotros, que la música se formó en el techoBora com nós, que o som formou na laje
Feniks llamó, E-Beilli llegó, dos de la mañana y la cosa explotóFeniks ligou, E-Beilli chegou, duas da manhã e o bagulho estrumbô
Enciende el micrófono, sube mucho el volumenLiga o mic, liga o som demais
Llama a los chicos, llama a Negro RaulsLiga os maloca, liga o Negro Rauls
Desde la bodega el plan es B tío, puedes creerDa adega o plano é B tio, pode crê
Abre el dulce y el seco para abrirte caminoAbre o doce e o seco pra abrir os caminho pra você
Es solo un poco, no es nada másÉ só um pouco, não é nada mais
No emborraches, ya hay algunos chicos que no promueven la pazNão embassa já tem uns mano que não promove paz
Varios chismes con la mira en el trabajadorVários bicos com as miras no trabalhador
Y estamos listos para el combate sea lo que sea cómoE nós estamos pro combate seja o que for how

Callejón, pasillo, mira la favela, caminando de madrugada, pasa la quirelaBeco viela, fita a favela, andando madruga, passa a quirela
Vaya, los locos están ahíVix, os malucos tão ali ó
Vaya, nos vieron aquíVix, eles viram nós aqui ó
Los chismes llegaron al boicot del pueblo, dijeron que tenían la orden del rodoOs bicos chego no boicote do povo, disse que teve a ordem do rodo
Fue una locura, hicieron al loco, quisieron invadir, pero ¿quién va a salir?Foi mó loucura, fizeram o maluco, quiseram invadir, mas quem vai sair?
Todo lo que quieren, que dicen que tienenTudo o que querem, que dizem que tem
El edificio es nuestro, ya estamos aquíO prédio é nosso, já tamo aqui
El movimiento sigue más fuerte, ellos no entienden, nosotros queremos el dineroO movimento segue mais forte, eles não entendem, nós quer o malote
Sobrevivir ya no es suficiente, queremos vivir todo en pazSobreviver já não dá mais, queremos viver tudo na paz

La vida me enseñó a revolucionarA vida me ensinou a revolucionar
La vida me enseñó a no rendirmeA vida ensinou a não me entregar
Y no te rindas hermano, y no te rindas hermanoE não se entrega irmão, e não se entrega irmão

No es grande, no tiene lujosEla não é grande não, não tem o luxo não
Solo tiene un corazón, un micrófono, una guitarraSó tem um coração, um mic um violão
Para quien quiera tío, puedes creer, el rap mueve y aquí es mi lugarPra quem quiser tio, pode acreditar, o rap movimenta e aqui é o meu lugar
Estos días estuve hablando con Marvin GayeEsses dias troquei mó ideia Marvin Gaye
Quizás vi y encontré a Billie HolidaySe pá eu vi e encontrei a Billie Holiday
Clementina, Lupicínio, JovelinaClementina, Lupicínio, Jovelina
Tal vez algún día lo entiendan, ¡ah, déjalo sonar!Talvez um dia eles entenda, ah deixa tocar!

Solo quiero un lugar para relajarmeEu só quero um lugar pra relaxar
Para conectar mi música, revolucionar (estamos en el aire)Pra plugar o meu som, revolucionar (é nós no ar)
Solo quiero un lugar para relajarmeEu só quero um lugar pra relaxar
Para conectar mi música, revolucionarPra plugar o meu som, revolucionar
No dejes nada al azarDeixa nada em vão
Puedes creer, el rap es nuestra mansiónPode crê, o rap é nossa mansão

Y no te rindas hermanoE não se entrega irmão
Y no te rindas hermanoE não se entrega irmão
El rap es nuestra mansiónO rap é nossa mansão