Curse Of Mankind

Maldición de la Humanidad

Curse Of Mankind

El fuego arde desde el sueloFire is burning from the ground
La lluvia ácida nos baña a todosAcid rain bathing us all
Mira qué 'hermoso y tranquilo' es el mundo en el que vivimos ahoraLook how “beautiful and calm” is the world we live now
¿Qué tan codicioso fuiste durante este tiempo?How greedy were you during this time?
¿Qué tan misericordioso podrías haber sido y no fuiste?How merciful could you have been and were not?

Ahora ven y mira, la apatíaNow come and see, the apathy
Ven y mira, el juicio de la locuraCome and see, the trial of madness
Cuerpos muertos bailando su último baileDead bodies dancing their final dance
Ahora ven y mira, la agoníaNow come and see, the agony
Ven y mira, la ruina de los quebrantadosCome and see, the wreck of the broken
Ven y mira las almas golpeadas pagando el precioCome and see the beaten souls paying the price

Y se siente como si estuviera luchando por mantenerme con vidaAnd it feels like, I'm fighting to stay alive
Para caminar sobre la TierraTo walk across the Earth
El lugar que me dio a luzThe place who gave me birth
Y ahora está reclamando sus derechosAnd now it's claiming its rights

Los océanos están siendo tatuados con petróleoOceans are being tattooed with oil
La madre naturaleza está siendo violadaMother nature is being raped
Por tu codicia, tu tan pura codiciaBy your greed, your oh so pure greed
Ahora ponte tu maquillaje,Now put your make up on,
Viste el mejor vestido que tengasWear the best dress you have
Y levanta tu copa para honrar a los no muertosAnd raise your glass to honor the undead

Ahora ven y mira, la apatíaNow come and see, the apathy
Ven y mira, el juicio de la locuraCome and see, the trial of madness
Cuerpos muertos bailando su último baileDead bodies dancing their final dance
Ahora ven y mira, la agoníaNow come and see, the agony
Ven y mira, la ruina de los quebrantadosCome and see, the wreck of the broken
Ven y mira las almas golpeadas pagando el precioCome and see the beaten souls paying the price

Y se siente como si estuviera luchando por mantenerme con vidaAnd it feels like, I'm fighting to stay alive
Para caminar sobre la TierraTo walk across the Earth
El lugar que me dio a luzThe place who gave me birth
Y ahora está reclamando sus derechosAnd now it's claiming its rights

Y se siente como si estuviera luchando por mantenerme con vidaAnd it feels like, I'm fighting to stay alive
Para caminar sobre la TierraTo walk across the Earth
El lugar que me dio a luzThe place who gave me birth
Y ahora está reclamando sus derechosAnd now it's claiming its rights

Y se siente y se siente y se siente que estoy muriendo por dentroAnd it feels and it feels and it feels that I'm dying inside
¿Cuántas batallas tendré que librar?How many fights will I have to fight?
¿Soy digno de estar vivo?Am I worthy of being alive?
Mi corazón y alma entrelazados con el orgullo de madre GaiaMy heart and soul entwined with mother Gaia’s pride
Así que ahora sigo adelanteSo now I carry on