The Enemy Inside

El Enemigo Interior

The Enemy Inside

Hay algo adentroThere’s something inside
Que se arrastra en lo profundoThat crawls in the deep
(Para escuchar lo que no quiero escuchar)(To hear what I don’t wanna hear)
Jodiendo mi menteMess with my mind
Hasta un punto en el que no puedo respirarTo a point I can’t breathe
(Para sentir lo que no quiero sentir)(To feel what I don’t wanna feel)

Las voces gritando en mi cabezaThe voices screaming in my head
Que no soy lo suficientemente dignoThat I’m not worthy enough
No puedo soportar esta carga másCan’t take this burden anymore
Debo resistirme a mí mismoI must withstand myself

Hay algo en la oscuridadThere’s something in the dark
SusurrándomeWhispering to me
(Para matar lo que quiero matar)(To kill what I want to kill)
Jodiendo mi menteMess with my mind
Hasta que me silenciaUntil it silences me
(Para ver lo que quiero ver)(To see what I want to see)

Las voces gritando en mi cabezaThe voices screaming in my head
Que no soy lo suficientemente dignoThat I’m not worthy enough
No puedo soportar esta carga másCan’t take this burden anymore
Debo resistirme a mí mismoI must withstand myself

Apenas puedo sentir el aire que respiroI can hardly feel the air that I breathe
Parece que me estoy ahogando en lágrimas silenciosasSeems I’m drowning in silent tears
Siento que me estoy ahogando en el miedo de mí mismoFeels I’m drowning in fear of myself
Todo lo que escucho son gritos silenciososAll I hear are silent screams
SofocándomeSuffocating me

Apenas puedo sentir el aire que respiroI can hardly feel the air that I breathe
Parece que me estoy ahogando en lágrimas silenciosasSeems I’m drowning in silent tears
Siento que me estoy ahogando en el miedo de mí mismoFeels I’m drowning in fear of myself
Todo lo que escucho son gritos silenciososAll I hear are silent screams

El enemigo interiorThe enemy inside
Mirando a través de mis ojosLooking through my eyes
Corrompiendo mi juicioCorrupting my judgement
Odiándome a mí mismoLoathing myself
El odio sofocanteThe suffocating hate
Llenando el vacío interiorFilling the void inside

Para matar al Enemigo dentro de míTo kill the Enemy inside of me
Para poder ser libreSo I can be free